Translation of the song lyrics Минута - Идефикс

Минута (original)

Снег не растаял, но весна уже грела лучами
Они расстались, но все мечтали ночами
Снять номер и всю ночь, китайский чай
Стать немыми, что бы не сказать — прощай
Отчаянные сердца, глаза в глаза
Назад время не вернуть и не исправить адреса
У него семья, она мечтает жить на море,
А он не удалять смс на телефоне
Кругом пароли, обмануть ее, обмануть себя
Прижать жену и всю ночь нелюбя
Прося у Господа все исправить и простить
Вперемешку с мыслями, что просто не хочет жить
Еще эта спина, что месяц уже болит
Есть знакомый врач, надо бы позвонить
Потом больница, белые халаты, доктора
Руки задрожали… у вас рак…
Мне бы минуту, что бы все вернуть назад
Боже скажи что это сон или игра
Да все исправить я все понял,
Но по правилам не вернуть фигур на поле
Крик застрял где-то в груди
Он выбежал на улицу снося все на пути
Пальцы судорожно набирают номер
Той что стёр, но наизусть помнит
Недав сказать ни слова робко перебила
— Я беременна, сердце остановилось
Дыхание сперло и закололо больно
Он промолчал что смертельно болен
Слезы, пьяный бред, агония
Бежит будто мерещится ему погоня
Верно смерть с косой ему щекочет пятки
Перед глазами детство и он играет в прятки
Ребенок в садике, жена наверно на работе
Проглотил всю пачку, сдерживая потуги к рвоте
Телефон, возьми трубку и простись
Алло я из больницы, простите мы ошиблись
Мне бы минуту, что бы все вернуть назад
Боже скажи что это сон или игра
Да все исправить я все понял,
Но по правилам не вернуть фигур на поле

Минута (translation)

The snow did not melt, but spring was already warming with rays
They broke up, but everyone dreamed at night
Get a room and all night, Chinese tea
Become dumb, so as not to say goodbye
Desperate hearts, eye to eye
Back time, do not return or correct addresses
He has a family, she dreams of living by the sea,
And he does not delete SMS on the phone
Passwords all around, fool her, fool yourself
Hug your wife and dislike all night
Asking the Lord to fix everything and forgive
Mixed with thoughts that he just doesn't want to live
Still this back that has been hurting for a month
There is a familiar doctor, you should call
Then the hospital, white coats, doctors
Your hands are trembling... you have cancer...
I would like a minute to bring everything back
God tell me is this a dream or a game
Yes, fix everything, I understand everything
But according to the rules, do not return the pieces to the field
The cry is stuck somewhere in the chest
He ran out into the street demolishing everything in his path
Fingers convulsively dialing a number
The one that erased, but remembers by heart
Not having said a word, she timidly interrupted
- I'm pregnant, my heart stopped
Breath stopped and stabbed painfully
He said that he was mortally ill
Tears, drunken delirium, agony
Runs as if he is imagining a chase
Surely death with a scythe tickles his heels
Before the eyes of childhood and he plays hide and seek
The child is in kindergarten, the wife is probably at work
Swallowed the whole pack, holding back attempts to vomit
Phone, pick up the phone and say goodbye
Hello, I'm from the hospital, sorry we made a mistake
I would like a minute to bring everything back
God tell me is this a dream or a game
Yes, fix everything, I understand everything
But according to the rules, do not return the pieces to the field