Translation of the song lyrics Тепло - Идефикс

Тепло - Идефикс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тепло , by -Идефикс
Song from the album: #Семьдесятдва
In the genre:Русский рэп
Release date:02.12.2015
Song language:Russian language
Record label:Music1

Select which language to translate into:

Тепло (original)Тепло (translation)
Припев: Chorus:
Что силы даёт любить, What gives strength to love
Нами зовется сердцем. We are called the heart.
Тепло что дает нам жизнь, The warmth that gives us life
Нами зовется солнцем. Nami is called the sun.
Первый Куплет: First couplet:
Ночь задевает краем одежды, Night touches the edge of clothes,
Вечер так близко уходит в день. The evening is so close to the day.
В тень опускаю свои веки, I lower my eyelids into the shadow,
С надеждой окунуться в вечность. With hope to plunge into eternity.
Это ли свет тот который ведет меня, Is it the light that guides me
В дом с головой укроюсь и сон. I will hide myself in the house with my head and sleep.
Здесь так хорошо задерни шторы, Draw the curtains so well here
Рассвет не скоро. Dawn is not soon.
Это ли жизнь ту которую мы зовем сном, Is this the life we ​​call a dream
Время плавно нырует в бетон. Time smoothly dives into concrete.
И эти цементные стены и есть наш единственный дом, And these cement walls are our only home
Но выйди из них и оставь свою жизнь на потом. But get out of them and leave your life for later.
Расстопи своим пламенем лед, Melt the ice with your flame,
Ты увидишь, как вдруг расцветет. You will see how it suddenly blooms.
Этот холодный бетон. This cold concrete
Припев: Chorus:
Что силы даёт любить, What gives strength to love
Нами зовется сердцем. We are called the heart.
Тепло что дает нам жизнь, The warmth that gives us life
Нами зовется солнцем. Nami is called the sun.
Второй Куплет: Second couplet:
Ночь тяготит нам веки, The night weighs on our eyelids,
Чтобы утро добрым было, To have a good morning
Чтобы дух наш с пылом был. So that our spirit be with ardor.
К добрым делам сердце меняя, Changing my heart to good deeds,
Закрываем глаза когда стреляем. We close our eyes when we shoot.
Я помню мои там словами рвали раны, I remember my wounds were torn there with words,
Помню наледь брат брату память. I remember frost brother brother memory.
Не говори маме что мы врагами стали, Don't tell mom that we have become enemies,
И подобрать слова теперь словарь Даля. And pick up the words now Dahl's dictionary.
Нам было мало время дай нам, We had little time, give us
Много ума не надо, ранить знаем. You don't need a lot of mind, we know to hurt.
И если мое сердце, And if my heart
Вдруг стало камнем. Suddenly it became a stone.
Вырви с корнем, заложи новый фундамент. Uproot, lay a new foundation.
Припев: Chorus:
Что силы даёт любить, What gives strength to love
Нами зовется сердцем. We are called the heart.
Тепло что дает нам жизнь, The warmth that gives us life
Нами зовется солнцем.Nami is called the sun.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: