Lyrics of Плод - Идефикс

Плод (original)

Листья грациозно кружат как и надежды
Под ноги прохожим в теплых одеждах
Сегодня грязь и слякоть, вчера искусство
Старый, хмурый дворник убирает мусор
Так и я не верю фотографиям
Где ты и я, счастливая семья
Где гости пьют шампанское весело смеясь
Искренне желая молодожёнам счастья
Небрежно в коробку и на помойку
Дабы из прошлого не слышать горькое горько
Свадебные фото и столовые приборы
Подарил кто-то, пять одинаковых наборов,
А помнишь море, горы и чудеса
Мы выбросим это и забудем навсегда,
Но ты оставишь кольцо, а я часы
И общее на всю жизнь, это наш сын
Я верил свято, будет все иначе
Не как у всех, не так как все,
Но мужчины тоже плачут
Когда как у всех, когда как все
И здесь никто ни в чем не виноват
Наверное ты права, просто бывает так
От любви до ненависти лишь один шаг
И тот кто вчера родной сегодня враг
Неважно кто дурак и кто не прав был
Ты не любила или я не любил
Почему зимой жарко, а летом холодно
И кто первый это все назвал дурдомом
Разные полюса на краях кровати
Крики, послать все к чертовой матери
Побить посуду, успокоиться, простить
И до утра не верить, но любить
Снова каждую ночь спать со светом
Я стараюсь не думать об этом
Как ты оставила снимок и ушла прочь
Это мой быть сын или дочь
Я верил свято, будет все иначе
Не как у всех, не так как все,
Но мужчины тоже плачут
Когда как у всех, когда как все

(translation)

Leaves swirl gracefully like hopes
Under the feet of passers-by in warm clothes
Today mud and slush, yesterday art
An old, gloomy janitor removes garbage
So I do not believe the photos
Where are you and me, happy family
Where guests drink champagne laughing merrily
Sincerely wishing the newlyweds happiness
Carelessly in a box and in the trash
So that from the past not to hear the bitter bitter
Wedding photos and cutlery
Someone gave five identical sets,
Do you remember the sea, mountains and miracles
We will throw it away and forget forever,
But you leave the ring, and I watch
And common for life, this is our son
I firmly believed, everything will be different
Not like everyone else, not like everyone else,
But men also cry
When like everyone else, when like everyone else
And here no one is to blame
You're probably right, it just happens
From love to hate is only one step
And the one who yesterday is a native enemy today
It doesn't matter who is the fool and who was wrong
You didn't love or I didn't love
Why is it hot in winter and cold in summer
And who was the first to call it all a madhouse
Different poles on the edges of the bed
Screams, send everything to hell
Beat dishes, calm down, forgive
And until the morning do not believe, but love
Again every night to sleep with the light
I try not to think about it
How did you leave the picture and go away
This is my be son or daughter
I firmly believed, everything will be different
Not like everyone else, not like everyone else,
But men also cry
When like everyone else, when like everyone else