| Tous les Noëls du monde (original) | Tous les Noëls du monde (translation) |
|---|---|
| Noël et ses légendes | Christmas and its legends |
| Les sapins blancs | white fir trees |
| Le chant des anges | The Song of Angels |
| Noël, sous les étoiles | Christmas, under the stars |
| Ou dans l'écho | Or in the echo |
| Des cathédrales | Cathedrals |
| Noël, des souvenances | Christmas, memories |
| Oùdans nos yeux brille toute l’enfance | Where in our eyes all childhood shines |
| Noël des solitaires | Lonely Christmas |
| Qui jettent aux cieux mille prières | Who cast a thousand prayers to the skies |
| NOËL | CHRISTMAS |
| Entends dans la nuit | Hear in the night |
| Le chant de la vie | The song of life |
| De rêve et d’espoir, aussi | Dreams and hopes, too |
| NOËL | CHRISTMAS |
| Et le ciel inonde | And the sky floods |
| D’amour dès ce soir | Love tonight |
| Tous les Noëls du monde | All the Christmases around the world |
| Noël près d’une étable | Christmas near a stable |
| Noël au front | Christmas at the front |
| Noël àtable | Christmas at the table |
| Noël sous les tropiques | Christmas in the tropics |
| Tous les Noëls | Every Christmas |
| Restent magiques | stay magical |
| NOËL | CHRISTMAS |
| Entends dans la nuit | Hear in the night |
| Le chant de la vie | The song of life |
| De rêve et d’espoir, aussi | Dreams and hopes, too |
| NOËL | CHRISTMAS |
| Et le ciel inonde | And the sky floods |
| D’amour dès ce soir | Love tonight |
| Tous les Noëls du monde | All the Christmases around the world |
| NOËL | CHRISTMAS |
| Cent mille Colombes | Hundred Thousand Doves |
| Parcourent dès ce soir | Run through tonight |
| Tous les Noëls du monde??¦ | All the Christmases in the world??¦ |
