Translation of the song lyrics Schiavi d'amore - Frank Michael

Schiavi d'amore (original)

Mai
Un amore
Lega due vite come ha legato noi
E ad ogni addio rinasce
Mai
Un dolore
Segna due vite come ha segnato noi
Ma è questo che ci fa
Più forti che mai
È perdonarsi sempre
Quando tutto sembra terminare
Che vita è
Quando non ci sei
Sono morsi grandi al cuore
Se perdoni un tradimento
Soffri soffri ma fa si che ci amiamo sempre più
Sempre più
Cosi insieme ma poi cosi diversi
Diversità
Che ci unisce sai
Sono solo i silenzi
La fine di una storia
Taci taci fino a che non parli mai più
Mai mai più
È il sapore
Nuovo del sesso che rende schiavi noi
Siam schiavi sempre più
D’amore lo sai
È perdonarsi sempre
Quando tutto sembra terminare

Schiavi d'amore (translation)

Never
A love
Bind two lives as she bound us
And every goodbye is reborn
Never
A pain
Mark two lives as she marked us
But that's what it does to us
Stronger than ever
It is always forgiving
When everything seems to end
What a life it is
When you are not here
They are big bites to the heart
If you forgive a betrayal
Suffer suffer but make us love each other more and more
Increasingly
So together but then so different
Diversity
What unites us you know
It's just the silences
The end of a story
Shut up, shut up until you never speak again
Never ever again
It's the flavor
New to sex that enslaves us
We are slaves more and more
You know about love
It is always forgiving
When everything seems to end