Song information On this page you can read the lyrics of the song Les Grilles De Ma Maison (Green Green Grass Of Home) , by - Frank Michael. Song from the album Les Couleurs De Ma Vie, in the genre ПопLes Grilles De Ma Maison (Green Green Grass Of Home)(original) |
| Ce long voyage est fini |
| Je me retrouve au pays |
| C’est d’un pas léger que je me dirige chez moi |
| J’avais peur que tout ne soit étranger |
| Mais rien ne semble changé |
| C’est bon d’ouvrir les grilles de sa maison |
| Dans le jardin tout fleurit |
| Tu es là, qui me sourit |
| C’est bon d’ouvrir les grilles de sa maison |
| Les murs n’ont pas vieilli |
| La maison se rit du temps |
| Et le vieux chêne a mis son habit de printemps |
| J’avais peur que tout ne soit étranger |
| Mais rien ne semble changé |
| C’est bon d’ouvrir les grilles de sa maison |
| Soudain au réveil je n’aperçois |
| Que des murs gris autour de moi |
| Et je comprends que je n’ai fait que rêver |
| S’il est trop tard pour partir ce soir |
| Demain par le premier train j’irai |
| Ouvrir les grilles de ma maison |
| Dans le jardin tout fleurit |
| Tu seras là, qui me sourit |
| Ce sera bon d’ouvrir les grilles de sa maison |
| (translation) |
| This long journey is over |
| I find myself back home |
| It's with a light step that I go home |
| I was afraid that everything was foreign |
| But nothing seems changed |
| It's good to open the gates of your house |
| In the garden everything blooms |
| You are there, smiling at me |
| It's good to open the gates of your house |
| The walls have not aged |
| The house laughs at time |
| And the old oak tree put on its spring coat |
| I was afraid that everything was foreign |
| But nothing seems changed |
| It's good to open the gates of your house |
| Suddenly on waking I do not see |
| Only gray walls around me |
| And I realize I've only been dreaming |
| If it's too late to leave tonight |
| Tomorrow by the first train I will go |
| Open the gates of my house |
| In the garden everything blooms |
| You'll be there smiling at me |
| It will be good to open the gates of his house |
Song tags: #Les Grilles De Ma Maison
| Name | Year |
|---|---|
| L'amour en bleu | 2013 |
| Combien de roses | 2015 |
| Tu fais comme tu veux | 2015 |
| C'est impossible | 2015 |
| C'est Chaud Comme L'Amour | 2006 |
| Tourne la valse infinie | 2005 |
| La Vie elle chante, la vie elle pleure | 2015 |
| Fou de Corfou | 2021 |
| T'en va pas | 2003 |
| I Love You | 2015 |
| Les femmes qu'on aime | 2015 |
| La force des femmes | 2015 |
| Tous les bouquets se fanent | 2015 |
| Toutes les femmes sont belles | 2021 |
| Le coeur qui s'accroche | 2003 |
| La vieille dame | 2015 |
| Dites-lui que je l'aime | 2003 |
| Aimez-nous on vous aime | 2003 |
| Maudit Blues | 2015 |
| Tous les Noëls du monde | 2021 |