| Ich frage mich wie viel es noch erleidet
| I wonder how much it still suffers
|
| Ich frage mich wie viel es noch erträgt
| I wonder how much more it can take
|
| Wie viel Lügen, wie viel Demut muss es tragen
| How many lies, how much humility must it bear
|
| Bis es sich erhebt und den Weg der Wahrheit geht
| Until it rises up and walks the path of truth
|
| Ich spreche hier vom Volk, das die Halbwahrheiten schluckt
| I'm talking about the people who swallow half-truths
|
| Das niemals hinterfragt und hinter die Kulissen guckt
| That never questions and looks behind the scenes
|
| Ich spreche hier von uns und unserem Warten auf den Tag
| I am speaking here of us and our waiting for the day
|
| Auf eine bessere Zeit, Wir sind schon lang bereit
| For a better time, We've been ready for a long time
|
| Komm wir reichen uns die Hand
| Let's shake hands
|
| Für zivilen Ungehorsam
| For civil disobedience
|
| Und geeinten Widerstand
| And united resistance
|
| Komm, wir reichen uns die Hand
| Come on, let's shake hands
|
| Denn der normale Lauf der Dinge
| Because the normal course of things
|
| Bringt mich hier um den Verstand
| Driving me insane here
|
| Komm, wir reichen uns die Hand
| Come on, let's shake hands
|
| Denn es kann doch wohl nicht wahr sein
| Because it can't be true
|
| Dass sich niemand hier beklagt
| That nobody complains here
|
| Ein Konzern wie Daimler Chrysler
| A company like Daimler Chrysler
|
| in Deutschland keine Steuern zahlt
| does not pay taxes in Germany
|
| Und im selben Atemzug
| And in the same breath
|
| wird mit Abwanderung gedroht
| threatened with emigration
|
| Lasst die Bonzen schalten, walten
| Let the bosses do their thing
|
| Dann bleibt alles im Lot
| Then everything stays in balance
|
| Komm wir reichen uns die Hand
| Let's shake hands
|
| Für zivilen Ungehorsam
| For civil disobedience
|
| Und geeinten Widerstand
| And united resistance
|
| Komm, wir reichen uns die Hand
| Come on, let's shake hands
|
| Denn der normale Lauf der Dinge
| Because the normal course of things
|
| Bringt mich hier um den Verstand
| Driving me insane here
|
| Komm, wir reichen uns die Hand
| Come on, let's shake hands
|
| Komm wir reichen uns die Hand
| Let's shake hands
|
| Für zivilen Ungehorsam
| For civil disobedience
|
| Und geeinten Widerstand | And united resistance |