| Oh doch sehr gern, dies ist die Antwort
| Oh, I would love to, this is the answer
|
| Wenn du mich fragst, ob ich dich mag
| If you ask me if I like you
|
| Kehr mir den Rücken zu, gib mir ein Beil
| Turn your back on me, give me an axe
|
| Kehr mir den Rücken zu, und frag noch mal
| Turn your back on me and ask again
|
| Ich brech dein Rückgrat
| I'll break your back
|
| Mit Gewalt für die Würde
| With violence for dignity
|
| Ein jeder Schlag
| Every hit
|
| Bricht dir das Herz, zu Recht
| Breaks your heart, rightly so
|
| … bin ich der falsche Schein, in deiner kleinen Welt
| ... I'm the wrong appearance, in your little world
|
| Du bist verliebt, in die Lüge meiner Zunge
| You are in love with the lie of my tongue
|
| Ein Tropfen Feuchtigkeit, jedes Wort der Heuchelei
| A drop of moisture, every word of hypocrisy
|
| Füllt deine Lunge, bis du erstickst
| Fills your lungs until you choke
|
| Ich brech dein Rückgrat
| I'll break your back
|
| Mit Gewalt für die Würde
| With violence for dignity
|
| Ein jeder Schlag
| Every hit
|
| Bricht dir das Herz, zu Recht
| Breaks your heart, rightly so
|
| Ach gar nicht weit von hier, das ist die Antwort
| Oh not far from here, that's the answer
|
| Wenn man mich fragt, wo ich dich hab
| If you ask me where I got you
|
| Mit etwas Laub bedeckt, im Wald versteckt
| Covered with some foliage, hidden in the forest
|
| Mit etwas Laub bedeckt, die Heuchelei | Covered with some foliage, the hypocrisy |