Translation of the song lyrics Die Augen zu - Ewigheim

Die Augen zu (original)

Komm, lass uns das Licht verstecken
Bevor jeder Stern nur ein Stein
Jeder Traum, den wir träumen
Am Ende wertlos und klein
Lass uns die Lügner bestrafen
Tief in ihre Höhle gedrückt
Sollen fortan sie schlafen
Von Haut bedeckt
und Blut geschmückt
Komm, mach mir die Augen zu Auch wenn ich weine
Habe alles gesehen
So viel mehr als mir lieb
Komm, mach mir die Augen zu Ich verschließe dir deine
Vor einer Welt
Die es nicht gibt
Komm, lass dich küssen
Bevor wir ins Dunkel marschieren
Der Geschmack unsrer Lippen reicht aus
Einander nicht zu verlieren
Im Schutz der Nacht überwunden,
Ein neues Leben beginnt
Sind wir heute nicht feige
Vielleicht morgen schon blind

Die Augen zu (translation)

Come on, let's hide the light
Before every star just a stone
Every dream we dream
In the end worthless and small
Let's punish the liars
Pushed deep into her cave
Let them sleep from now on
Covered by skin
adorned with blood
Come on, close my eyes Even if I cry
I've seen everything
So much more than I would like
Come on, close my eyes I'll close yours
in front of a world
Which doesn't exist
come let me kiss you
Before we march into the dark
The taste of our lips is enough
Not to lose each other
Overcome under the cover of night,
A new life starts
Aren't we cowards today?
Maybe tomorrow already blind