Translation of the song lyrics 24/7 - Ewigheim

24/7 (original)

Irgendwo in der Tiefe hält dein Schicksal Gericht
Wartest du auf das Zeichen, auf ein Lichtlein im Nichts
Das irgendwann am Ende der Nacht
Einen Weg in die Unschuld für dich sichtbar gemacht
Lass uns das Lichtlein sein, deinen Weg gen Eden teilen
Ewigheim, nur heim alle Wunden werden heilen
Lass uns das Lichtlein sein, dir diesen letzten Weg bereiten
24/7 und eintausend Möglichkeiten
Ein letztes Mal auf Knien durch den Morast,
Der dich Tag für Tag verdorben, am Ende fast gefressen hat
Kriechst du voran, wohin weißt du nicht,
Suchst das Ende des Weges wie die Motte das Licht
Ein kleines Leben vergeht am Horizont
Ein Traum zerbricht, lass los mein Freund und wehr dich nicht
Ein kleines Leben vergeht am Firmament
Ein Traum zerbricht, lass los mein Freund und wehr dich nicht

(translation)

Somewhere below, your destiny holds judgment
Are you waiting for the sign, for a little light in the void
That sometime at the end of the night
A path to innocence made visible to you
Let us be the little light, share your way to Eden
Eternal home, only home all wounds will heal
Let us be the little light, prepare this last path for you
24/7 and a thousand possibilities
One last time on my knees through the morass,
Who spoiled you day after day, almost ate you in the end
Do you crawl ahead, where do you not know
You seek the end of the road like the moth seeks the light
A little life passes on the horizon
A dream breaks, let go my friend and don't fight back
A little life passes in the firmament
A dream breaks, let go my friend and don't fight back