| Einsam, ach einsam
| Lonely, oh lonely
|
| Geht’s zu in der Welt
| Going to in the world
|
| Die von Grund auf verdorben
| The spoiled from the ground up
|
| Und von Leben erfüllt
| And filled with life
|
| Das so wertlos für mich
| So worthless to me
|
| Wie das meine für den Rest
| As mine for the rest
|
| Hier such ich mein Glück
| Here I seek my luck
|
| Doch finde nur die Pest…
| But only find the plague...
|
| Mit mir suchten viele
| Many searched with me
|
| Sie fanden ihr Glück
| They found happiness
|
| Bis der Tod kam
| Until death came
|
| Es sich nahm, Stück für Stück
| It took, bit by bit
|
| Woran sie zerbrachen
| where they broke
|
| Zahlten Freude in Schmerzen
| Paid joy in pain
|
| Jeden schönen Moment
| every beautiful moment
|
| Mit einem Stück ihrer Herzen
| With a piece of their hearts
|
| Menschen kommen, Menschen gehen
| people come, people go
|
| Von den meisten bleibt nichts als Leere bestehen
| Nothing remains of most but emptiness
|
| Menschen kommen, zeigen ihr Herz
| People come and show their hearts
|
| Was so selten, wie unendlich schön
| What so rare, how infinitely beautiful
|
| Menschen kommen, Menschen gehen
| people come, people go
|
| Von vielen bleibt nichts, ihre Schatten vergehen
| Nothing remains of many, their shadows pass
|
| Menschen kommen, zeigen ihr Herz
| People come and show their hearts
|
| Eine Frage der Zeit, wann sie dir genommen…
| A matter of time before they are taken from you...
|
| Triffst du eines dieser Herzen
| Do you meet one of these hearts
|
| Wird es, was auch geschieht
| It will, whatever happens
|
| Zum Teil deiner selbst
| Part of yourself
|
| So lange es geliebt
| As long as loved
|
| Wird warm oder kalt
| Gets warm or cold
|
| Deine Zeit überdauern
| outlast your time
|
| Und wenn es noch schlägt
| And if it still beats
|
| Am Ende um dich trauern | End up mourning for you |