
Date of issue: 24.05.2011
Record label: Massacre
Song language: Deutsch
Heimkehr / Bereue nichts(original) |
Ein Zerrbild das dem Nichts entsprang |
Genau so schnell verschwindet |
Wie ungewollt ein Kind |
Sein Bild im Spiegel fand |
Nur um darin zu sehen |
Wie’s sich in Krämpfen windet |
Ein armes Seelchen, Gefangen |
Außer Rand und Band |
Dazu verurteilt im Wahn |
Seinen Verfall zu betrachten |
Welcher nicht optional |
Stoisch vorwärts marschiert |
Und erst sein Ziel, erreicht |
Wenn sich das Seelchen am Rand |
Komplett zerstört |
Neu definiert |
Den Spiegel verlässt |
Und sich selbst erst erkennt |
Als kein Bild mehr zu sehn |
Das die Seele verbrennt… |
Man hat mich vergessen |
Unter einen Stein gelegt |
In mitten eurer, heilen Welt |
In der man seine Rolle spielt |
Was mir zu wieder ist |
Da mir das Schauspiel gar nicht liegt |
Solang ich denken kann und länger |
Das Theater, das ihr Leben nennt |
Ein entrücktes Stück |
In dem ich wertlos bin |
Oder gar böse |
Wie man mir sagte und verschwand |
Nur weil ein Herz die Worte formt |
Nicht wie sonst üblich |
Der Verstand |
Was doch erwartet wird |
Von dem, der spricht |
Und sind es Lügen, darf er lügen |
Nach belieben bis die letzte Hemmung fällt |
So lang er lächelt |
Und die Lüge nur gut klingt |
So sitz ich hier — unter meinem Stein |
Bereue nichts, als in dieser Welt zu leben |
Ein Mensch wie du, kann ich nicht sein |
Ein reines Herz schenkt mir ein Leben |
Das selbst bestimmt und frei |
Lichterloh in Flammen |
Stolz und treu bis an sein Ende brennt |
So nur noch Asche davon bleibt |
Ist diese ganz und gar, erfüllt |
Von Ideal und Wahrheit… |
Für das ich jetzt zahle |
Doch ich geh nicht allein |
Reiße mit mir den Schädling |
Sein Grab wird mein Stein |
Unter dem er sich windet |
Und erbricht Stück für Stück |
Die Heuchelei, bis er eben so leer |
Und gebrochen ist wie sein Blick |
So sitz ich hier — unter meinem Stein |
Bereue nichts, als in dieser Welt zu leben |
Ein Parasit wie du kann ich nicht sein |
Ein reines Herz schenkt mir ein Leben |
Das selbst bestimmt und frei |
Lichterloh in Flammen |
Stolz und treu, bis an sein Ende brennt |
So nur noch Asche davon bleibt |
Welche ganz und gar erfüllt |
«Loyalität bis in den Tod |
So einer sie sein eigen nennt |
Sei mein Respekt ihm stets gewiss |
Egal wofür sein Herzchen brennt…» |
(translation) |
A distorted image that arose from nothing |
Just as quickly disappears |
How unwanted a child |
Found his image in the mirror |
Just to see in it |
How it winds up in cramps |
A poor soul, prisoner |
Out of bounds |
Condemned to this in madness |
to contemplate its decay |
Which not optional |
Stoically marching forward |
And only his goal, achieved |
When the little soul is on the edge |
Completely destroyed |
Newly defined |
leaves the mirror |
And only recognize yourself |
Than no more picture to see |
that burns the soul... |
I have been forgotten |
laid under a stone |
In the middle of your ideal world |
In which you play your role |
Which is too much for me |
Because acting is not my thing |
As long as I can remember and longer |
The theater you call life |
An enraptured piece |
In which I am worthless |
Or even evil |
As I was told and disappeared |
Just because a heart forms the words |
Not like usual |
The mind |
What is expected |
From the one who speaks |
And if it's a lie, he's allowed to lie |
At will until the last inhibition falls |
As long as he smiles |
And the lie just sounds good |
So I sit here — under my stone |
Regret nothing but living in this world |
I can't be a person like you |
A pure heart gives me life |
This is self-determined and free |
Ablaze in flames |
Proud and faithful to the end burns |
So only ash remains of it |
If this is completely fulfilled |
Of ideal and truth... |
For which I pay now |
But I'm not going alone |
Rip the pest with me |
His grave will be my stone |
Under which he squirms |
And vomits bit by bit |
The hypocrisy until he's just so empty |
And broken like his gaze |
So I sit here — under my stone |
Regret nothing but living in this world |
I can't be a parasite like you |
A pure heart gives me life |
This is self-determined and free |
Ablaze in flames |
Proud and loyal until the end burns |
So only ash remains of it |
Which is completely fulfilled |
«Loyalty unto death |
So one calls it his own |
Always have my respect for him |
No matter what his heart burns for...» |
Name | Year |
---|---|
Tanz um dein Leben | 2014 |
Morgenrot | 2011 |
Gloria | 2014 |
Die Augen zu | 2013 |
Heimweh | 2013 |
24/7 | 2014 |
Ein Nachruf | 2013 |
Dürrer Mann | 2011 |
Schmutzengel | 2011 |
Falsches Herz | 2013 |
Ein Stück näher | 2016 |
Glück im Unglück | 2013 |
Der Tanz Der Motten | 2004 |
Der Bauer Im Ruin | 2004 |
Himmelfahrt | 2013 |
Der Prophet | 2004 |
Humus Humanus | 2004 |
Rückgrat | 2002 |
Wenn es am schönsten ist | 2013 |
Besessen & entseelt | 2016 |