| Közeli helyeken, dombokon, hegyeken
| Nearby places, hills, mountains
|
| Kibelezett kőbányák üregében
| In the cavity of gutted quarries
|
| Közeli helyeken, dombokon, hegyeken
| Nearby places, hills, mountains
|
| Most is visszhangzik a léptem
| My footstep is still echoing
|
| Itt ül az idő a nyakamon
| Time is sitting around my neck
|
| Kifogy az út a lábam alól
| I'm out of my way
|
| Akkor is megyek, ha nem akarok!
| I go even if I don't want to!
|
| Ha nem kisér senki utamon
| If no one is on my way
|
| Arcom mossa eső és szárítja a szél
| My face is washed by rain and dried by the wind
|
| Az ember mindíg jobbat remél
| One always hopes for better
|
| Porból lettem s porrá leszek
| I have become dust and I will become dust
|
| Félek, hogy a ködbe veszek
| I'm afraid I'll take it in the fog
|
| Közeli helyeken, dombokon, hegyeken
| Nearby places, hills, mountains
|
| Kibelezett kőbányák üregében
| In the cavity of gutted quarries
|
| Közeli helyeken, dombokon, hegyeken
| Nearby places, hills, mountains
|
| Most is visszhangzik a léptem
| My footstep is still echoing
|
| Itt ül az idő a nyakamon
| Time is sitting around my neck
|
| Kifogy az út a lábam alól
| I'm out of my way
|
| Akkor is megyek, ha nem akarok!
| I go even if I don't want to!
|
| Ha nem kisér senki utamon
| If no one is on my way
|
| Arcom mossa eső és szárítja a szél
| My face is washed by rain and dried by the wind
|
| Az ember mindíg jobbat remél
| One always hopes for better
|
| Porból lettem s porrá leszek
| I have become dust and I will become dust
|
| Félek, hogy a ködbe veszek
| I'm afraid I'll take it in the fog
|
| Itt ül az idő a nyakamon
| Time is sitting around my neck
|
| Kifogy az út a lábam alól
| I'm out of my way
|
| Akkor is megyek, ha nem akarok!
| I go even if I don't want to!
|
| Ha nem kisér senki utamon
| If no one is on my way
|
| Arcom mossa eső és szárítja a szél
| My face is washed by rain and dried by the wind
|
| Az ember mindíg jobbat remél
| One always hopes for better
|
| Porból lettem s porrá leszek
| I have become dust and I will become dust
|
| Félek, hogy a ködbe veszek | I'm afraid I'll take it in the fog |