
Date of issue: 31.10.2000
Song language: Hungarian
Izzik a tavaszi délután(original) |
Hull a felhõ az égrõl |
Áldást küld a hajnal |
Illatos víz a zápor |
Lányok kibontott hajal |
Ablakban állnak, oly szépek |
Emelik arcuk az égnek |
Emberek háztetõn állnak |
Melengetõ napra várnak |
Izzik a tavaszi délután |
Rózsaszín sötét ül a estre |
A sár a cipõdre szárad |
Míg leérsz a (…) a térre |
Szép a tavaszi délután |
Két úr sétál a várban |
Már a gyanús nap is lebukott |
Hiába, csalodtak a mában |
A sár a cipõdre szárad |
Száll a szemedre a bánat |
Jó, ha nincs, ki keres |
Jó, ha eljön az este |
Lenn zakatolnak a tájak |
Fenn csapkodnak a szárnyak |
Só és kenyér a táron |
Ó, és hamu az ágyon |
Izzik a tavaszi délután |
Rózsaszín sötét ül a estre |
A sár a cipõdre szárad |
Míg leérsz a (…) a térre |
Szép a tavaszi délután |
Két úr sétál a várban |
Már a gyanús nap is lebukott |
Hiába, csalodtak a mában |
Izzik a tavaszi délután |
Rózsaszín sötét ül a estre |
A sár a cipõdre szárad |
Míg leérsz a (…) a térre |
Szép a tavaszi délután |
Két úr sétál a várban |
Már a gyanús nap is lebukott |
Hiába, csalodtak a mában |
Ó, hülye egy délután |
Csak úgy szívom a bagót egymás után |
Mire elfogy itt a levegõ |
A barátaimnak szárnya nõ |
Szép a tavaszi délután |
Két úr sétál a várban |
Már a gyanús nap is lebukott |
Hiába, csalodtak a mában |
(translation) |
The cloud is falling from the sky |
Dawn sends a blessing |
Fragrant water in the shower |
Girls with untangled hair |
They are in a window, they are so beautiful |
They raise their faces to the sky |
People are standing on the roof |
They are waiting for a warming day |
It glows in the spring afternoon |
Pink dark sitting in the evening |
The mud dries on your shoes |
Until you reach (…) on the square |
Nice spring afternoon |
Two gentlemen walk in the castle |
The suspicious day had already fallen |
In vain, they are disappointed today |
The mud dries on your shoes |
Grief falls on your eyes |
It's good if you're not looking |
It's good to come tonight |
The landscapes are down there |
The wings flutter up |
Salt and bread in storage |
Oh, and ashes on the bed |
It glows in the spring afternoon |
Pink dark sitting in the evening |
The mud dries on your shoes |
Until you reach (…) on the square |
Nice spring afternoon |
Two gentlemen walk in the castle |
The suspicious day had already fallen |
In vain, they are disappointed today |
It glows in the spring afternoon |
Pink dark sitting in the evening |
The mud dries on your shoes |
Until you reach (…) on the square |
Nice spring afternoon |
Two gentlemen walk in the castle |
The suspicious day had already fallen |
In vain, they are disappointed today |
Oh, stupid one afternoon |
I just suck on the bag one after the other |
By the time the air runs out |
My friends' wings are growing |
Nice spring afternoon |
Two gentlemen walk in the castle |
The suspicious day had already fallen |
In vain, they are disappointed today |
Name | Year |
---|---|
Indokolatlan jókedv | 1997 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |
Minden úgy történt | 2008 |