Translation of the song lyrics Izzik a tavaszi délután - Bikini

Izzik a tavaszi délután (original)

Hull a felhõ az égrõl
Áldást küld a hajnal
Illatos víz a zápor
Lányok kibontott hajal
Ablakban állnak, oly szépek
Emelik arcuk az égnek
Emberek háztetõn állnak
Melengetõ napra várnak
Izzik a tavaszi délután
Rózsaszín sötét ül a estre
A sár a cipõdre szárad
Míg leérsz a (…) a térre
Szép a tavaszi délután
Két úr sétál a várban
Már a gyanús nap is lebukott
Hiába, csalodtak a mában
A sár a cipõdre szárad
Száll a szemedre a bánat
Jó, ha nincs, ki keres
Jó, ha eljön az este
Lenn zakatolnak a tájak
Fenn csapkodnak a szárnyak
Só és kenyér a táron
Ó, és hamu az ágyon
Izzik a tavaszi délután
Rózsaszín sötét ül a estre
A sár a cipõdre szárad
Míg leérsz a (…) a térre
Szép a tavaszi délután
Két úr sétál a várban
Már a gyanús nap is lebukott
Hiába, csalodtak a mában
Izzik a tavaszi délután
Rózsaszín sötét ül a estre
A sár a cipõdre szárad
Míg leérsz a (…) a térre
Szép a tavaszi délután
Két úr sétál a várban
Már a gyanús nap is lebukott
Hiába, csalodtak a mában
Ó, hülye egy délután
Csak úgy szívom a bagót egymás után
Mire elfogy itt a levegõ
A barátaimnak szárnya nõ
Szép a tavaszi délután
Két úr sétál a várban
Már a gyanús nap is lebukott
Hiába, csalodtak a mában

Izzik a tavaszi délután (translation)

The cloud is falling from the sky
Dawn sends a blessing
Fragrant water in the shower
Girls with untangled hair
They are in a window, they are so beautiful
They raise their faces to the sky
People are standing on the roof
They are waiting for a warming day
It glows in the spring afternoon
Pink dark sitting in the evening
The mud dries on your shoes
Until you reach (…) on the square
Nice spring afternoon
Two gentlemen walk in the castle
The suspicious day had already fallen
In vain, they are disappointed today
The mud dries on your shoes
Grief falls on your eyes
It's good if you're not looking
It's good to come tonight
The landscapes are down there
The wings flutter up
Salt and bread in storage
Oh, and ashes on the bed
It glows in the spring afternoon
Pink dark sitting in the evening
The mud dries on your shoes
Until you reach (…) on the square
Nice spring afternoon
Two gentlemen walk in the castle
The suspicious day had already fallen
In vain, they are disappointed today
It glows in the spring afternoon
Pink dark sitting in the evening
The mud dries on your shoes
Until you reach (…) on the square
Nice spring afternoon
Two gentlemen walk in the castle
The suspicious day had already fallen
In vain, they are disappointed today
Oh, stupid one afternoon
I just suck on the bag one after the other
By the time the air runs out
My friends' wings are growing
Nice spring afternoon
Two gentlemen walk in the castle
The suspicious day had already fallen
In vain, they are disappointed today