Song information On this page you can find the lyrics of the song Népmese, artist - Bikini. Date of issue: 30.11.1999
Song language: Hungarian
Népmese(original) |
| Volt egy öregember és élt három fia |
| A legnagyobb egész nap, a kottákat bújta |
| A középső melós lett és gyárban dolgozott |
| A legkisebb csavargott, s az utcákon lopott |
| A tücsök hegedült |
| A hangya dolgozott |
| A sáska ezalatt járta a világot |
| A tücsök hegedült |
| A hangya dolgozott |
| De jött a gonosz tél, s mindhárom megfagyott |
| Mind a három testvér szerencsét próbál; |
| Istent, ördögöt egyaránt szolgál |
| Szabadulás után, bűnözés előtt |
| Melyik lesz az ön- vagy bérgyilkos jelölt? |
| Van pár népmese, benne van három legény |
| Egynek malaca van, egy meg fejőstehén |
| A harmadiknak vajon miért lehetne jobb |
| Ebben a mesében a királynak sem jó |
| A tücsök hegedült |
| A hangya dolgozott |
| A sáska ezalatt járta a világot |
| A tücsök hegedült |
| A hangya dolgozott |
| De jött a gonosz tél, s mindhárom megfagyott |
| (translation) |
| There was an old man and his three sons lived |
| The biggest one all day, he was hiding the sheet music |
| The middle one became a laborer and worked in a factory |
| The youngest was wandering and stealing in the streets |
| The cricket fiddled |
| The ant worked |
| The locust traveled the world during that time |
| The cricket fiddled |
| The ant worked |
| But the evil winter came, and all three froze |
| All three brothers try their luck; |
| He serves both God and the devil |
| After release, before crime |
| Which one will be the suicide or assassin candidate? |
| There are a couple of folktales, in which there are three young men |
| One has a piglet, and one has a dairy cow |
| I wonder why it could be better for the third |
| In this tale, the king is not good either |
| The cricket fiddled |
| The ant worked |
| The locust traveled the world during that time |
| The cricket fiddled |
| The ant worked |
| But the evil winter came, and all three froze |