Translation of the song lyrics A szabadság rabszolgái - Bikini

A szabadság rabszolgái (original)

Utolért minket az ezredvég
Túl vagyok mindenen, mi jöhet még?
Mintha a cél csak az volna
Ki jut előbb a pokolra
Kőkorszak ez itt, nem a jövő
Múlik az idő, az emberölő
Bennem a remény hamuvá lett
Pörög az élet mint az orosz rulett
Rabszolgák rabszolgáljatok
Rabszolgák meg ne álljatok!
Rabszolgák — szolgáljatok!
Magamért jöttem vissza, nem titok
Megtanulom tőled, amit nem tudok
Kivárom az időt és olyan leszek
Hogy drágán adok és olcsón veszek
Sok beszédnek sok az alja
Csak az nem érti, aki nem akarja
Tízmilliónyi Isaura
Legyen már végre a maga ura !
Rabszolgák rabszolgáljatok
Rabszolgák meg ne álljatok!
Rabszolgák — szolgáljatok!

A szabadság rabszolgái (translation)

The end of the millennium caught up with us
I'm over it, what else can come?
It's like the goal is just that
Who gets to hell first
This is the Stone Age here, not the future
Time passes, the killer
In me, hope has become ashes
Life revolves around Russian roulette
Slaves, slave
Slaves, don't stop!
Slaves - serve!
I came back for myself, it's no secret
I'll learn from you what I don't know
I'll wait my time and I'll be like that
That I give dearly and buy cheaply
There is a lot at the bottom of a lot of talk
He just doesn't understand who doesn't want to
Ten million Isaura
Be your own master at last!
Slaves, slave
Slaves, don't stop!
Slaves - serve!