
Date of issue: 31.10.1997
Song language: Hungarian
Indokolatlan jókedv(original) |
1. Jókedvem van, hej, láthatod táncolok |
Jól érzem magam itt a színpadon |
Esztergálni már régen nem tudok |
És azt hiszem nem is akarok |
2. Jókedvemet elrontani nem tudod |
És ha leveszed ezt a bús szomorú álarcot |
Láthatod, hej, hogy vigyorgok, jaj |
Istenem, folyton vigyorgok |
R. Mit vársz tőlem, nem tudom |
Benéz a gond az ablakon |
||: Miért iszom, ha nem vagyok szomjas? |
:|| |
3. Szárnyakat kaptam, de repülni nem tudok |
Jól érzem magam itt a színpadon |
Nem jut eszembe semmi, csak előre kellene menni, menni |
De jó is volna néha igazán szeretni |
(translation) |
1. I'm in the mood, hey, you can see me dancing |
I feel good here on stage |
I haven't been able to turn for a long time |
And I don't think I want to |
2. You can't spoil my good mood |
And if you take off that sad sad mask |
You can see, hey, I'm grinning, oh |
God, I keep grinning |
R. I don't know what you expect from me |
He looks into the problem through the window |
||: Why do I drink when I'm not thirsty? |
: || |
3. I got wings, but I can't fly |
I feel good here on stage |
I can't think of anything, I just have to go ahead and go |
But sometimes it would be nice to really love |
Name | Year |
---|---|
Izzik a tavaszi délután | 2000 |
A szabadság rabszolgái | 2000 |
Te szeretnéd, nekem elég | 1997 |
Nagy barátkozások | 1997 |
Könnycsepp a mennyből | 1999 |
Úgy hiányzik pár dolog | 1999 |
A bárányok hallgatnak | 1999 |
Népmese | 1999 |
Tovább | 1999 |
Ne ébressz fel! | 1996 |
Egy korsó, egy pohár | 2000 |
Dalolok a máról | 2000 |
Már semmit sem érzek | 2000 |
Csak dolgozni ne kelljen! | 2000 |
Közeli helyeken | 2021 |
Valaki kéne | 2008 |
Legyek jó | 2008 |
Olcsó vigasz | 2008 |
Nehéz a dolga | 2021 |
Minden úgy történt | 2008 |