Translation of the song lyrics Te szeretnéd, nekem elég - Bikini

Te szeretnéd, nekem elég (original)

1. Amikor reggel munkába indulok
Megveszem én is az újságokat
Ismerős arcokkal a megállóban állok
És ugyanarra a villamosra várok
2. Főcím, tiszta kéz, műkincsrablók
Az etruszkok éve, 57 fotó
Ki áll a háttérben
A végén képrejtvény
3. Megáll a szerelvény
Kinyílnak az ajtók
Felszállunk nyugodtan, nem lökdösődünk
Mindenkinek van hely az ablak mellett
Elmerülhet a képregényben
4. Árvíz, földrengés
Roncsok, a Titanic vége
5 millió fegyverkezésre
És a végén képrejtvény
R. Miért ülsz ott az ablaknál szótlanul?
-
Kérdi egy lány a körút felé
Ez csak egy munkanap
Te most kezded, nekem a vég
Ülj csak nyugodtan vissza
Te szeretnéd, nekem elég
5. Össze kell hajtanom az újságot csendben
A tenyerembe csapok a napi hírekkel
Le kellene szállnom
Miért, nem értem
Nagyokat nyelek s a házakat nézem
4'.
Árvíz, földrengés
Roncsok, a Titanic vége
Több millió fegyverkezésre
És a végén képrejtvény

Te szeretnéd, nekem elég (translation)

1. When I go to work in the morning
I'll buy the newspapers too
I stand at the stop with familiar faces
And I'm waiting for the same tram
2. Headline, clean hands, art robbers
Year of the Etruscans, 57 photos
Who is standing in the background
At the end is a picture puzzle
3. Stop the assembly
The doors open
We take off calmly, we don't push
Everyone has a place by the window
You can immerse yourself in the comic
4. Flood, earthquake
Wreckage, the Titanic is over
5 million for armaments
And in the end a picture puzzle
R. Why are you sitting there at the window speechless?
-
A girl asks for the boulevard
It's just a working day
You start now, it's the end for me
Just sit back
You want enough for me
5. I have to fold the newspaper in silence
I tap my palm with the daily news
I should get off
Why I do not understand
I swallow big and look at the houses
4 '.
Flood, earthquake
Wreckage, the Titanic is over
Millions of armaments
And in the end a picture puzzle