Translation of the song lyrics Nehéz a dolga - Bikini

Nehéz a dolga - Bikini
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nehéz a dolga , by - Bikini.
Release date: 18.05.2021
Song language: Hungarian

Nehéz a dolga

(original)
1. Egyedül fekszem az ágyamon
Alszik a tábor s én folyton csak rád gondolok
Hidegen ragyognak a csillagok
Messze vagy, hogy szeresselek, ó nem tudom
2. Szavak tűnnek el a semmiben
Felszívódnak az ürességben az emlékek
Egy illúzió volt mindenem
Mondd mért fordítottad ellenem?
3. Nehezen múlnak a hónapok
Levelet tőled egyre ritkábban kapok
Itt nem olyan rossz, de volt már jobb
Te messze vagy s én hiányod lassan megszokom
R. Nehéz a dolga a katonának, nehéz a dolga…
(translation)
1. I'm lying on my bed alone
The camp is asleep and I keep thinking of you
The stars are shining cold
You're far from loving me, oh I don't know
2. Words disappear into nothingness
Memories are absorbed in emptiness
It was an illusion for me
Tell me, why did you turn against me?
3. It’s hard months
I get letters from you less and less
Not so bad here, but it was better
You are far away and I am slowly getting used to your lack
R. It's hard for a soldier, it's hard…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Indokolatlan jókedv 1997
Izzik a tavaszi délután 2000
A szabadság rabszolgái 2000
Te szeretnéd, nekem elég 1997
Nagy barátkozások 1997
Könnycsepp a mennyből 1999
Úgy hiányzik pár dolog 1999
A bárányok hallgatnak 1999
Népmese 1999
Tovább 1999
Ne ébressz fel! 1996
Egy korsó, egy pohár 2000
Dalolok a máról 2000
Már semmit sem érzek 2000
Csak dolgozni ne kelljen! 2000
Közeli helyeken 2021
Valaki kéne 2008
Legyek jó 2008
Olcsó vigasz 2008
Minden úgy történt 2008

Lyrics of the artist's songs: Bikini