Translation of the song lyrics Schwarzer Kern - Akrea

Schwarzer Kern (original)

Jagen wir übers Land
Ziehen durch weite Wälder
Eilen zum Weltenrand
Deine Aura schürt meine Vorsicht
Spuren nur Illusion
Wandeln sich in einen lauten Ton
Das Wild ist scheu, die Luft erstarrt
Ich fühle deine Gegenwart
Mein Atem stockt
Der Wind verblasst
Du öffnest deine Pforten
Steigst empor in wilder Hast
Hüllst dein Haupt in schwarzen Samt
Schneidest mich, es wird ganz warm
Ich setz dir zu in meinem Wahn
Du lachst nur hämisch vor dich her
Mein Geist ist stark, mein Körper leer
Ref.
Lavos, furchtlos
Steh ich vor dir
Wandelst deinen Körper
Die Zeit steht still
Legst deine Schale ab Jahrmillionen nährst du dich vom Kern der Welt
Liegst tief verborgen wie es dir Geschichte erzählt
Weilst zu lange schon, hast deinen Schatten verloren
Vollendet steigst du auf, beginnst von vorn
Die Klinge scharf
Und schnell gezogen
Rammst deinen Pranken
In den Boden
So kämpfen wir
Nach altem Brauch
Der Mond steht still
Im Abendhauch
Schläge prasseln auf mich ein
Ich liege da und hör dich schreien
Angeschlagen lauf ich los
Doch deine Macht is viel zu groß
Ref.
Lavos, schmerzhaft
Erliege ich dir
Denn du bist so vollkommen
Und so trennt sich unser Weg
Lavos langsam leg ich mich zur Ruh
Ein Blick zu dir, wer bist du nur?

Schwarzer Kern (translation)

Let's hunt across the country
Traveling through vast forests
Rush to the edge of the world
Your aura fuels my caution
traces only illusion
Turn into a loud sound
The game is shy, the air freezes
I feel your presence
My breath catches
The wind is fading
You open your gates
Rise up in wild haste
You wrap your head in black velvet
Cut me, it gets very warm
I support you in my madness
You just laugh maliciously to yourself
My spirit is strong, my body is empty
ref
Lavos, fearless
I stand in front of you
change your body
Time stands still
Lay off your shell millions of years you feed on the core of the world
You lie deeply hidden as history tells you
Stayed too long, lost your shadow
Complete you ascend, start over
The blade sharp
And pulled quickly
Ram your paw
In the ground
This is how we fight
According to old custom
The moon stands still
In the evening breath
Blows rain down on me
I lie there and hear you scream
I start running
But your power is far too great
ref
Lavas, painful
I succumb to you
Because you are so perfect
And so our path separates
Lavos slowly I lie down to rest
A look at you, who are you?