Translation of the song lyrics Feuer und Licht - Akrea

Feuer und Licht (original)

In dich gekehrt
Stehst regungslos im Staub
Knochige Hand…
…die uns in die Nacht entführt
In dich gekehrt
Stehst regungslos in
Glühend rotem Staub
Eine knochige Hand
Die uns in die Nacht entführt
Tiefschwarzes Trauerkleid
Tränkst die Welt von Neuem
In ein Meer aus dunkler Phantasie
Winde singen Klagelieder
Doch legt kein kalter
Hauch sich auf uns nieder…
Feuer und Licht!
Im Land der roten Bestie
Feuer und Licht!
Hinter brennenden Wellen aus Sand
In Staub — in Licht
Ein heißes Netz
Erhellt die Aura bei Nacht
In Staub — in Licht
Ist es der Teufel
Der aus seiner schwarzen Seele lacht
Tiefschwarzes Trauerkleid
Tränkst die Welt von Neuem
In ein Meer aus dunkler Phantasie
Du steigst empor
Verlässt in Hast das Höllentor
Beschwörst den Donner und das Licht
Das als Keil die Erde trifft
Ohne Wiederkehr…
Verschwinden wir in deinem Reich!
Tiefschwarzes Trauerkleid
Tränkst die Welt von Neuem
In ein Meer aus dunkler Phantasie
Allein beherrschst du das Gebiet
Durch das sich Höllenfeuer zieht
Feuer und Licht!
Im Land der roten Bestie
Feuer und Licht!
Hinter brennenden Wellen aus Sand

Feuer und Licht (translation)

turned into you
You stand motionless in the dust
bony hand…
...which takes us into the night
turned into you
Stand motionless in
Glowing red dust
A bony hand
Who kidnaps us into the night
Deep black mourning dress
Water the world anew
Into a sea of ​​dark imagination
Winds sing lamentations
But don't get cold
Blow down on us...
fire and light!
In the land of the red beast
fire and light!
Behind burning waves of sand
In dust — in light
A hot web
Illuminates the aura at night
In dust — in light
Is it the devil?
Who laughs from his black soul
Deep black mourning dress
Water the world anew
Into a sea of ​​dark imagination
You rise
Leaves Hell's Gate in haste
Summons the thunder and the light
That strikes the earth as a wedge
No return...
Let's disappear into your kingdom!
Deep black mourning dress
Water the world anew
Into a sea of ​​dark imagination
Alone you rule the territory
Through which hellfire runs
fire and light!
In the land of the red beast
fire and light!
Behind burning waves of sand