Translation of the song lyrics Lise Bir - 90 BPM

Lise Bir (original)

Daha doğmadım da ölmedim de
Tanırsın beni geçmiş diye bir yerden
Kimselerde adım sanım yok
Kan lekesi gömleğimde, sesim çıkmaz suallerine
Hiçbir sözüm hiç cevabım yok
Beni bir kaybet, bana bir maske bul
Çoraplar ıslak gömlek hep dışarıda
Teybi yükle omza, posterim Batistuta
Botlarım siyah, T-Shirt'lerim kara
Korkudan baya beter ne varsa bul getir bana
Yatmadan bir sor bana, isterim bir dövme kolda
Oysa al paket sakla bahçe arkasında
Ben kimim?
Bu ev kimin?
Bir aileyiz değil mi?
Geçen bir şarkı dinledim Nefret — İntihar
Aynı anda ölmek istedim daha zaman var
Aynı mevzu tekrar oldu dinlemiştim Iced Earth
Dünya bana bir fazla kulakta çınlama
Bağlı kollar arkadan durmadan tokatlar
Her sabah her akşam Clearasil nedir lan?
Hesapta bak suratta kalmayacak bir tek sivilce
Eşekler güler buna, arkadaşlar asla
Daha doğmadım da ölmedim de
Tanırsın beni geçmiş diye bir yerden
Kimselerde adım sanım yok
Kan lekesi gömleğimde, sesim çıkmaz suallerine
Hiçbir sözüm hiç cevabım yok
Delindi zırhım hırsımın peşinde
Geride onca ben ve bir çift gözün tılsımıyla yerde
Hiç kitaplar anlamazdı sınırlar da öyle
Zaten kof şiirlerimden tanırdın beni görsen
Bir baksan, ya akşam olsa ya da bir maske taksam
Zira çirkinlik yüzümden yere damlar anla
Babamdan eksiktim çocukluğumdan fazla
Ne ara gömleğim kan oldu?
Ne ara iç cebimde sigara, ne ara?
Önceleri ölmek istedim
Aslında korkağın tekiydim, fazla anlamlıydı Kurt Cobain
İlk biramda klozetin dibindeyim
Sırılsıklam platonik ve henüz on beşimdeyim
Panikteyim gözüm gözüne değerse diye
Eğer güneş bir kez daha buraya doğarsa diye
Kelebek olamayan bir tırtılım, kopar bacaklarım
Sorarsan «Niye?»
malum cevapsızım yine
Çoraplar ıslak, gömlek hep dışar'da
Çoraplar ıslak, gömlek hep dışar'da
Çoraplar ıslak, gömlek hep dışar'da
Çoraplar ıslak, gömlek hep dışar'da
Daha doğmadım da ölmedim de
Tanırsın beni geçmiş diye bir yerden
Kimselerde adım sanım yok
Kan lekesi gömleğimde, sesim çıkmaz suallerine
Hiçbir sözüm hiç cevabım yok
Rap Genius Türkiye

Lise Bir (translation)

I'm not born yet, I'm not dead
You know me from a place called past
No one has a name
The blood stain is on my shirt, I can't hear your questions
I have no words no answers
Lose me a, find me a mask
socks wet shirt always out
Upload the tape to the shoulder, my poster Batistuta
My boots are black, my T-Shirts are black
Whatever is worse than fear, find it and bring it to me
Ask me before bed, I want a tattoo on the arm
However, take it and hide it behind the garden.
Who am I?
Whose is this house?
We are a family, aren't we?
I heard a song last Hate — Suicide
I wanted to die at the same time, there is still time
The same thing happened again, I heard Iced Earth
The world doesn't ring in one more ear to me
Tied arms slap from behind nonstop
What is Clearasil, every morning, every evening?
Look at the account, a single pimple that will not stay on the face
Donkeys laugh at it, friends never
I'm not born yet, I'm not dead
You know me from a place called past
No one has a name
The blood stain is on my shirt, I can't hear your questions
I have no words no answers
My armor is pierced chasing my ambition
With so many me behind and the talisman of a pair of eyes on the ground
Books would never understand, neither would borders
You would already know me from my empty poems if you saw me
Look, if it's evening or if I wear a mask
Because ugliness drips from my face, understand
I was missing my father more than my childhood
When did my shirt get bloody?
What is a cigarette in my inner pocket, what is it?
I wanted to die before
Actually I was a coward, it was too mean Kurt Cobain
I'm on the bottom of the toilet on my first beer
I'm sodden platonic and I'm only fifteen
I'm in a panic just in case my eye catches your eye
In case the sun rises here once again
I'm a caterpillar that can't be a butterfly, my legs break
If you ask "Why?"
you know i'm unanswered again
Socks wet, shirt always out
Socks wet, shirt always out
Socks wet, shirt always out
Socks wet, shirt always out
I'm not born yet, I'm not dead
You know me from a place called past
No one has a name
The blood stain is on my shirt, I can't hear your questions
I have no words no answers
Rap Genius Turkey