Song information On this page you can read the lyrics of the song Livet er herlig , by - Kaptein SabeltannRelease date: 11.06.2006
Song language: Norwegian
Livet er herlig(original) |
| Har du saltvann i blodet |
| Og tom klang i hodet |
| Kan du få hyre her |
| Det kjennes i kroppen |
| Når du henger i stroppen |
| Og sliter i alt slags vær |
| Vær klar til kamp når alarmen går |
| Vi jobber best når det dundrer |
| Og smeller rundt skuta vår |
| Livet er herlig |
| Når du er fri og frank |
| Når kista er full |
| Er det deilig å drive dank |
| Når vinden blafrer i seilet |
| Og kroppen er mett og lat |
| Da er det beste i verden |
| Å være pirat! |
| Mens kanonene drønner |
| Blir kister og tønner |
| Åpnet og tømt på dekk |
| Når gullet er funnet |
| Står de bastet og bundet |
| Og ser at vi seiler vekk |
| Om natten plyndrer vi gull i flokk |
| På dagtid ligger vi flate |
| Og tenker at nok er nok |
| Livet er herlig |
| Når du er fri og frank |
| Når kista er full |
| Er det deilig å drive dank |
| Når vinden blafrer i seilet |
| Og kroppen er mett og lat |
| Da er det beste i verden |
| Å være pirat! |
| Livet er herlig |
| Lavita el bella |
| Deilig å drive dank |
| Hehehehehehehe |
| Om natten plyndrer vi gull i flokk |
| På dagtid ligger vi flate |
| Og tenker at nok er nok |
| Livet er herlig |
| Når du er fri og frank |
| Når kista er full |
| Er det deilig og drive dank |
| Når vinden blafrer i seilet |
| Og kroppen er mett og lat |
| Da er det beste i verden |
| Å være pirat! |
| (translation) |
| Do you have salt water in your blood? |
| And the empty sound in the head |
| Can you rent here |
| It is felt in the body |
| When you are hanging from the strap |
| And struggle in all kinds of weather |
| Be ready for battle when the alarm goes off |
| We work best when it thunders |
| And slaps around our schooner |
| Life is wonderful |
| When you are free and frank |
| When the chest is full |
| Is it nice to drive dank |
| When the wind flaps in the sail |
| And the body is full and lazy |
| Then it's the best in the world |
| Being a pirate! |
| While the cannons roar |
| Becomes coffins and barrels |
| Opened and emptied on deck |
| Once the gold is found |
| Stand they basted and bound |
| And see us sail away |
| At night we loot gold in herds |
| During the day we lie flat |
| And thinks enough is enough |
| Life is wonderful |
| When you are free and frank |
| When the chest is full |
| Is it nice to drive dank |
| When the wind flaps in the sail |
| And the body is full and lazy |
| Then it's the best in the world |
| Being a pirate! |
| Life is wonderful |
| Lavita el bella |
| Nice to drive dank |
| Hehehehehehe |
| At night we loot gold in herds |
| During the day we lie flat |
| And thinks enough is enough |
| Life is wonderful |
| When you are free and frank |
| When the chest is full |
| Is it nice and drive dank |
| When the wind flaps in the sail |
| And the body is full and lazy |
| Then it's the best in the world |
| Being a pirate! |