| Толик-кролик (original) | Толик-кролик (translation) |
|---|---|
| Ты — вегетарианец, немного — иностранец | You are a vegetarian, a little foreigner |
| Ты говоришь красиво и выглядишь, но диво | You speak beautifully and look, but marvelous |
| Я тебя узнала, не в цирке повстречала | I recognized you, I didn't meet you at the circus |
| И спелая морковка и наглая походка. | And ripe carrots and impudent gait. |
| Мой Толик-кролик, Толик | My Tolik-rabbit, Tolik |
| В любви ты алкоголик | In love you are an alcoholic |
| Спишь на моей подушке, | Sleep on my pillow |
| А ушки на макушке. | And ears on top. |
| Есть у меня подруга | I have a girlfriend |
| Она подруга друга, | She's a friend of a friend |
| А подруги кролик | A girlfriend is a rabbit |
| Такой же Толик-кролик. | The same Tolik-rabbit. |
| Для многих ты — начальник, а так — обычный бабник | For many, you are the boss, but otherwise you are an ordinary womanizer |
| Сигару модно куришь, но по-армейски шутишь | You smoke a cigar fashionably, but you joke like an army |
| Ты в профиль снялся стоя, став символом плейбоя | You starred in the profile while standing, becoming a symbol of playboy |
| И говорят, что дети — твои на всей планете. | And they say that children are yours on the whole planet. |
