Translation of the song lyrics Ты опоздал - Ольга Стельмах

Ты опоздал (original)

Как быть любимой и любить, как все обиды позабыть
И как разлуку пережить, когда нет сил
Последний лист календаря оторвала, ждала, а зря
В любви мужчины таковы: Сказал, забыл
И вот сама себе цветы я покупаю, а мечты
Меня куда-то вдаль зовут и к светлым дням
Цветы прижму — тепло в груди, но лучше б ты не приходил
Когда увидишь ты счастливою меня
Пр-в: Что предназначено в судьбе
Я в жизни отдала тебе
И если б знать, что ты появишся в дверях
И вдруг поймёшь, приехал зря
Когда пустой вокзал
И не кому встречать
Как ошибалась я в тебе в любви и счастье, и в судьбе
И вот ты здесь стоишь с большим букетом роз
Я все уже пережила, как долго я тебя ждала
Вернулся ты, да только счастье не принес

Ты опоздал (translation)

How to be loved and love, how to forget all insults
And how to survive separation when there is no strength
I tore off the last sheet of the calendar, waited, but in vain
In love, men are like this: I said, I forgot
And so I buy flowers for myself, and dreams
They call me somewhere in the distance and to bright days
I'll press the flowers - it's warm in my chest, but it would be better if you didn't come
When you see me happy
Pr-v: What is destined in fate
I gave you in my life
And if I knew that you would appear at the door
And suddenly you understand, you came in vain
When the station is empty
And no one to meet
How wrong I was in you in love and happiness, and in fate
And here you are standing with a big bouquet of roses
I've already experienced everything, how long I've been waiting for you
You returned, but you didn’t bring happiness