Lyrics of Моё сердце в России - Ольга Стельмах

Моё сердце в России (original)

Разнежился в травах июньский рассвет
Проснулась дорога родная
Я русскую землю люблю много лет
И большего счастья не знаю
Здесь радуюсь солнцу, а в горе скорблю
Молясь справедливому богу
Шепчу как молитву простое люблю
Ведь Родина это так много
Ромашковый край, родниковый мой край
Мой дом несказанно красивый
Зачем же искать мне несбыточный рай
Когда мое сердце в России
Весенний апрель и осенний туман
Земля, где прошло мое детство,
А летний рассвет и седая зима
Навек мне достались в наследство
Куда б ни заставила жизнь улететь
Всем сердцем навек я с тобою
Великое счастье ту землю воспеть
Что стала моею судьбою

(translation)

Lulled in the grasses of June dawn
Woke up dear dear
I have loved the Russian land for many years
And I don't know more happiness
Here I rejoice in the sun, but in grief I mourn
Praying to a just god
I whisper like a simple prayer I love
After all, the Motherland is so much
Chamomile land, my spring land
My house is incredibly beautiful
Why should I look for an impossible paradise
When my heart is in Russia
Spring April and autumn fog
The land where I spent my childhood
And summer dawn and gray winter
Forever I inherited
Wherever life makes it fly away
With all my heart I'm with you forever
Great happiness to sing that land
What became my destiny