Translation of the song lyrics Willkommen in Deutschland - Fahnenflucht

Willkommen in Deutschland - Fahnenflucht
Song information On this page you can read the lyrics of the song Willkommen in Deutschland , by -Fahnenflucht
Song from the album: Beissreflex
In the genre:Иностранный рок
Release date:17.10.2000
Song language:German
Record label:Aggressive Punk Produktionen
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Willkommen in Deutschland (original)Willkommen in Deutschland (translation)
Du warst noch nie der Hellste und der Schnellste warst du nie You've never been the brightest and you've never been the fastest
Kein Mensch auf dieser Welt hielt dich je für einen Genie No one in this world ever thought you were a genius
Freunde hast du keine, Keinen der dich richtig mag You have no friends, no one who really likes you
Warst immer nur alleine, dein ganzes Leben, jeden Tag You've always been alone, your whole life, every day
An einem solcher Tage kommt ein Mann auf dich zu On such a day a man comes up to you
Er beschreibt dir deine Lage, lässt dir auch keine Ruh He describes your situation and doesn't leave you alone
Darum komm mit mir und hab Vertrauen zu mir So come with me and have faith in me
Marschier' im rechten Schritt, und dann helfe ich auch dir March in the right step, and then I'll help you too
Willkommen in Deutschland Welcome to Germany
Wo Idioten aufmarschieren, und Lichterketten brennen Where idiots march and fairy lights burn
Um das Gesicht nicht zu verlieren In order not to lose face
Willkommen in Deutschland Welcome to Germany
Der Eintritt, der ist frei, halts Maul und pass dich an Admission is free, shut up and conform
Und schon bist du dabei And you're there
Willkommen in Deutschland Welcome to Germany
So oder so ähnlich könnte es gelaufen sein It could have gone something like this or something like that
Doch der Irregeführte ist ein trügerischer Schein But the deceived is a deceptive appearance
Täter werden so zu Opfern, die Gesellschaft ist halt schuld Perpetrators become victims, society is to blame
Ein bisschen Jugendarbeit und etwas mehr Geduld A little youth work and a little more patience
Akzeptiert als anders sein, als neue Subkultur Accepted as being different, as a new subculture
Dagegen zu sein, dient der Imagekorrektur Being against it serves to correct the image
Mitläufer und Einzeltäter, ein gern gemaltes Bild Followers and lone perpetrators, a picture that is often painted
Deutschland ist nicht böse, Harmoniebedarf gestilltGermany is not evil, the need for harmony has been satisfied
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: