| Du warst noch nie der Hellste und der Schnellste warst du nie
| You've never been the brightest and you've never been the fastest
|
| Kein Mensch auf dieser Welt hielt dich je für einen Genie
| No one in this world ever thought you were a genius
|
| Freunde hast du keine, Keinen der dich richtig mag
| You have no friends, no one who really likes you
|
| Warst immer nur alleine, dein ganzes Leben, jeden Tag
| You've always been alone, your whole life, every day
|
| An einem solcher Tage kommt ein Mann auf dich zu
| On such a day a man comes up to you
|
| Er beschreibt dir deine Lage, lässt dir auch keine Ruh
| He describes your situation and doesn't leave you alone
|
| Darum komm mit mir und hab Vertrauen zu mir
| So come with me and have faith in me
|
| Marschier' im rechten Schritt, und dann helfe ich auch dir
| March in the right step, and then I'll help you too
|
| Willkommen in Deutschland
| Welcome to Germany
|
| Wo Idioten aufmarschieren, und Lichterketten brennen
| Where idiots march and fairy lights burn
|
| Um das Gesicht nicht zu verlieren
| In order not to lose face
|
| Willkommen in Deutschland
| Welcome to Germany
|
| Der Eintritt, der ist frei, halts Maul und pass dich an
| Admission is free, shut up and conform
|
| Und schon bist du dabei
| And you're there
|
| Willkommen in Deutschland
| Welcome to Germany
|
| So oder so ähnlich könnte es gelaufen sein
| It could have gone something like this or something like that
|
| Doch der Irregeführte ist ein trügerischer Schein
| But the deceived is a deceptive appearance
|
| Täter werden so zu Opfern, die Gesellschaft ist halt schuld
| Perpetrators become victims, society is to blame
|
| Ein bisschen Jugendarbeit und etwas mehr Geduld
| A little youth work and a little more patience
|
| Akzeptiert als anders sein, als neue Subkultur
| Accepted as being different, as a new subculture
|
| Dagegen zu sein, dient der Imagekorrektur
| Being against it serves to correct the image
|
| Mitläufer und Einzeltäter, ein gern gemaltes Bild
| Followers and lone perpetrators, a picture that is often painted
|
| Deutschland ist nicht böse, Harmoniebedarf gestillt | Germany is not evil, the need for harmony has been satisfied |