Translation of the song lyrics Последняя ночь - Владислав Медяник

Последняя ночь (original)

Последняя ночь, как будто она
решает проблемы и дарит свободу
Ты сделал глоток волшебного сна
Зачем поверил, что знаешь дорогу
Где ночь, где день?
Где свет, где тень?
Уносит река к другим берегам
Пройдет гроза, сгорит луна
В тумане рассвет, где нас больше нет.
…Стая птиц, бросая на землю крик,
Зовет лететь нас за собой.
Последний полет,
он будет без слов — знаю сама
Мы их растеряли в закате лета
Я думал пройдет, смогу без тебя,
Одни только звезды лишь знали об этом
Где ночь, где день?
Где свет, где тень?
Уносит река к чужим берегам
Пройдет гроза, сгорит луна
В тумане рассвет, где нас больше нет.

Последняя ночь (translation)

Last night, as if she
solves problems and gives freedom
You took a sip of magical sleep
Why did you believe that you know the way
Where is the night, where is the day?
Where is the light, where is the shadow?
Carries the river to other banks
The storm will pass, the moon will burn
Dawn in the mist, where we are no more.
... A flock of birds, throwing a cry to the ground,
Calls us to fly after him.
Last flight
it will be without words - I know myself
We lost them in the sunset of summer
I thought it would pass, I could do it without you,
Only the stars only knew about it
Where is the night, where is the day?
Where is the light, where is the shadow?
Carries the river to foreign shores
The storm will pass, the moon will burn
Dawn in the mist, where we are no more.