Translation of the song lyrics Дождь - Владислав Медяник

Дождь (original)

Пугает туча грозой шумит листвой ветер
Накинет небо дождь проливной не нас с тобой
Он прольется той живою водой что обиды навсегда смоет
Может кстати этот дождь проливной для нам с тобой
коротким эхом в ночи твои шаги стихли
И катится поток озорной по мостовой
До утра я простою сам не свой
У промокших от дождя окон
Как не кстати этот дождь проливной нам с тобой
Опять разбудит меня ночной раскат грома
Стучат по окнам капли дождя, но нет тебя
Так уж вышло ты теперь не со мной
Видно было все не так просто
Не помог он этот дождь проливной нам с тобой
проигрыш пол-куплета-----------------
Так уж вышло ты теперь не со мной
Видно было все не так просто
Не помог он этот дождь проливной нам с тобой

Дождь (translation)

The cloud frightens with a thunderstorm, the wind rustles the leaves
A torrential rain will throw down the sky, not you and me
He will spill that living water that will wash away insults forever
Maybe by the way this rain is torrential for you and me
with a short echo in the night your steps subsided
And a mischievous stream rolls along the pavement
Until the morning I'm just not myself
At rain-soaked windows
How not to the point this pouring rain for you and me
The night thunder will wake me up again
Raindrops are knocking on the windows, but you are not there
It just so happened that you are not with me now
Apparently it was not so easy
This pouring rain did not help you and me
half-verse loss-----------------
It just so happened that you are not with me now
Apparently it was not so easy
This pouring rain did not help you and me