Translation of the song lyrics Псих - Виктор Третьяков

Псих - Виктор Третьяков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Псих , by -Виктор Третьяков
In the genre:Русская авторская песня
Release date:02.06.2005
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Псих (original)Псих (translation)
Он не любит болтать, He doesn't like to talk
Он давно уже стих, He has long since passed away,
И ему наплевать, And he doesn't care
Что он, в общем-то — псих. That he is, in general, a psycho.
И по сущности — вор, And in essence - a thief,
Взявший жизнь напрокат, Renting life
Он сам себе — Прокурор, He is his own prosecutor,
И сам себе — Адвокат. And himself a lawyer.
Припев: Chorus:
А почитай его мысли, And read his thoughts,
Да загляни в его песни: Yes, look at his songs:
Сбрось, покуда, спесь, Throw it off, for now, arrogant,
Он не долгий здесь He is not long here
Гость. Guest.
И в бессонные ночи, And on sleepless nights
Если больше нет мочи — If there is no more urine -
Он выпьет порошку, He will drink the powder
И забьёт в башку And will score in the head
Гвоздь. Nail.
У него на глазах Before his eyes
Хлеб меняли на кровь, Bread was exchanged for blood
У него на руках He has on his hands
Умирала любовь. Love died.
Божий храм стал ларьком God's temple has become a stall
По продаже свечей… Selling candles...
Дом его под замком, His house is under lock and key
И душа без ключей. And a soul without keys.
Припев: Chorus:
Но почитай его мысли, But respect his thoughts,
Да загляни в его песни: Yes, look at his songs:
Сбрось, покуда, спесь, Throw it off, for now, arrogant,
Он не долгий здесь He is not long here
Гость. Guest.
И в бессонные ночи, And on sleepless nights
Если больше нет мочи — If there is no more urine -
Он хлебнёт кваску, He sips kvass,
И забьёт в тоску And will score in melancholy
Гвоздь. Nail.
А сажались в загон And they sat in a corral
И не такие умы, And not such minds
Но, похоже, что он But it looks like he
Счастлив больше, чем мы… Happy more than we...
Он, конечно же — псих, He is, of course, a psycho
Он родился в Раю, He was born in Paradise
Он лечит души других, He heals the souls of others,
Позабыв про свою. Forget about mine.
Припев: Chorus:
Почитай его мысли, Honor his thoughts
Загляни в его песни… Check out his songs...
Сбрось, покуда, спесь, Throw it off, for now, arrogant,
Он не долгий здесь. He is not long here.
Гость. Guest.
Ох, бессонные ночи, Oh sleepless nights
И, если больше нет мочи — And if there is no more urine -
Он хлебнёт кваску, He sips kvass,
И забьёт в тоску And will score in melancholy
Гвоздь. Nail.
Он не любит болтать… He doesn't like to talk...
Он всё помнит… He remembers everything...
Он — псих…He is a psycho...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: