Song information On this page you can read the lyrics of the song Priateľ , by - Tublatanka. Song from the album Tublatanka, in the genre ПопRelease date: 31.12.1984
Record label: Opus
Song language: Slovak
Priateľ(original) |
| Ako sa máš priateľ môj, čo robievaš, a či sa nenudíš |
| Starosť o teba mám |
| Často bývam k ľuďom zlý, nedostupný a studený |
| Starosť o teba mám |
| Neboj sa ! |
| mňa tiež bolí tá tvoja porucha |
| Som vážne smutný, bez teba som tak sám |
| V opravovni sú veľmi múdri, nájdu chybu aj v tvojom vnútri |
| Obraz nastavia. |
| Ja to zaplatím rád, pretože ťa mám rád |
| Neboj sa ! |
| mňa tiež bolí tá tvoja porucha |
| Som vážne smutný, bez teba som tak sám |
| V opravovni sú veľmi múdri, nájdu chybu aj v tvojom vnútri |
| Obraz nastavia. |
| Ja to zaplatím rád, pretože ťa mám rád |
| Ako sa máš priateľ môj, čo robievaš, a či sa nenudíš |
| Starosť o teba mám |
| Často bývam k ľuďom zlý, nedostupný a studený |
| Starosť o teba mám |
| Neboj sa ! |
| mňa tiež bolí tá tvoja porucha |
| Som vážne smutný, bez teba som tak sám |
| V opravovni sú veľmi múdri, nájdu chybu aj v tvojom vnútri |
| Obraz nastavia. |
| Ja to zaplatím rád, pretože ťa mám rád |
| Ako sa máš priateľ môj, čo robievaš priateľ môj |
| Či sa nenudíš priateľ môj, starosť o teba mám priateľ môj |
| Či ťa opravia priateľ môj, či ťa vyladia priateľ môj |
| Budeš farebný priateľ môj, veď si v záruke priateľ môj |
| (translation) |
| How are you, my friend, what are you doing and whether you are bored? |
| I'm worried about you |
| I often get mean, inaccessible and cold to people |
| I'm worried about you |
| Do not worry ! |
| I also have your disorder hurting |
| I'm really sad, I'm so alone without you |
| They are very wise in the repair shop, they will find fault within you as well |
| The image adjusts. |
| I'll be happy to pay for it, because I love you |
| Do not worry ! |
| I also have your disorder hurting |
| I'm really sad, I'm so alone without you |
| They are very wise in the repair shop, they will find fault within you as well |
| The image adjusts. |
| I'll be happy to pay for it, because I love you |
| How are you, my friend, what are you doing and whether you are bored? |
| I'm worried about you |
| I often get mean, inaccessible and cold to people |
| I'm worried about you |
| Do not worry ! |
| I also have your disorder hurting |
| I'm really sad, I'm so alone without you |
| They are very wise in the repair shop, they will find fault within you as well |
| The image adjusts. |
| I'll be happy to pay for it, because I love you |
| How are you my friend, what are you doing my friend |
| If you don't get bored, my friend, I'm worried about you, my friend |
| Whether my friend will correct you, or my friend will tune you |
| You will be my colored friend, you are my friend under guarantee |