Lyrics of Prišiel môj čas - Tublatanka

Prišiel môj čas - Tublatanka
Song information On this page you can find the lyrics of the song Prišiel môj čas, artist - Tublatanka. Album song Zeravé znamenie osudu, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1987
Record label: Opus
Song language: Slovak

Prišiel môj čas

(original)
Prišiel na mňa čas búrlivý
Plný zákerných úderov
Jeho prst je dnes na mňa namierený
Svet sa predo mnou otvorí
Detstvo sa za mnou prepadá
Moje sily sa práve prebúdzajú
Čas búrlivý, večný a neúprosný
Prišiel môj čas, čas búrlivý
Moje oči sú priateľské, ale päste sú zovreté
Verím, že tento súboj neprehrajú
Prišiel môj čas, čistý a nesmrteľný
Čas búrlivý, večný a neúprosný
Prišiel môj čas, čas búrlivý
Kráčam do bojov záhadných
Kde ma nič dobré nečaká
Ale ja som na všetko pripravený
Prišiel môj čas, čistý a nesmrteľný
Čas búrlivý, večný a neúprosný
Prišiel môj čas, čas búrlivý
Prišiel môj čas, čas búrlivý a zákerný
Nesmrteľný a záhadný
Už musím ísť
Čas búrlivý a zákerný, nesmrteľný a záhadný
Prišiel môj čas, už musím ísť…
(translation)
Stormy time has come for me
Full of insidious blows
His finger is pointed at me today
The world will open before me
Childhood is falling behind me
My forces are just waking up
Turbulent, eternal and relentless time
My time has come, a tumultuous time has come
My eyes are friendly, but my fists are clenched
I believe they will not lose this fight
My time has come, pure and immortal
Turbulent, eternal and relentless time
My time has come, a tumultuous time has come
I'm going into mysterious battles
Where nothing good awaits me
But I'm ready for anything
My time has come, pure and immortal
Turbulent, eternal and relentless time
My time has come, a tumultuous time has come
My time has come, a tumultuous and insidious time
Immortal and mysterious
I have to go
Stormy and insidious time, immortal and mysterious
My time has come, I have to go now…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Prisiel moj cas


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Pravda víťazí 1987
Môj starý dobrý kabát 1987
Starý Film 2012
Šikmooká 2012
Slnko Nad Hlavou 2012
Bez Tvojej Lásky 2012
Neváham ... 1986
Skúsime to cez vesmír 1986
Dotyk rúžom na pohár 1986
Mám byť iný 1986
Dnes 1986
Už som váš 1986
Kúpim si kilo lásky 1984
Rieka 1984
Dajte mi na to liek 1984
Máme to zrátané 1984
Stojím, padám 1987
Volanie Divočiny 2004
Žeravé znamenie osudu 1987
Láska, drž ma nad hladinou 1987

Artist lyrics: Tublatanka

New texts and translations on the site:

NameYear
Gold 2022
SCRILL BILL 2021
My Love Is A Natural Thing 2008
Tú Sólo Tú 2016
O Que Você Me Deu 2023