Lyrics of O nás - Tublatanka

O nás - Tublatanka
Song information On this page you can find the lyrics of the song O nás, artist - Tublatanka. Album song Tublatanka, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1984
Record label: Opus
Song language: Slovak

O nás

(original)
Úlomky dní, smiech aj strach skúšame nájsť v záhradách
Aj keď sa zdá, my nie sme zlí, dáme aj Vám z nádielky dní
Ktosi o tom ticho hovorí, celkom ticho prejde okolo nás
Ak si ku mne niečo dovolí, bude potrebovať záchranný pás
Keďže je všetko ako bolo, nad ránom vraciame sa domov
Keďže je všetko ako bolo, nad ránom vraciame sa domov
Málokto z nás vie čo smie, málokto má vážny cieľ
Vládzeme ísť s hocikým, kým sú hladké chodníky
Ktosi o tom ticho hovorí, celkom ticho prejde okolo nás
Ak si ku mne niečo dovolí, bude potrebovať záchranný pás
Keďže je všetko ako bolo, nad ránom vraciame sa domov
Keďže je všetko ako bolo, nad ránom vraciame sa domov
(translation)
We try to find fragments of days, laughter and fear in the gardens
Even though it seems we are not evil, we will also give you a share of the days
Someone talks about it quietly, it goes around us quite quietly
If he allows me anything, he'll need a lifebelt
Since everything is as it was, we return home in the morning
Since everything is as it was, we return home in the morning
Few of us know what we can do, few have a serious goal
We can go with anyone as long as the sidewalks are smooth
Someone talks about it quietly, it goes around us quite quietly
If he allows me anything, he'll need a lifebelt
Since everything is as it was, we return home in the morning
Since everything is as it was, we return home in the morning
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Pravda víťazí 1987
Môj starý dobrý kabát 1987
Starý Film 2012
Šikmooká 2012
Slnko Nad Hlavou 2012
Bez Tvojej Lásky 2012
Neváham ... 1986
Skúsime to cez vesmír 1986
Dotyk rúžom na pohár 1986
Mám byť iný 1986
Dnes 1986
Už som váš 1986
Kúpim si kilo lásky 1984
Rieka 1984
Dajte mi na to liek 1984
Máme to zrátané 1984
Stojím, padám 1987
Volanie Divočiny 2004
Žeravé znamenie osudu 1987
Láska, drž ma nad hladinou 1987

Artist lyrics: Tublatanka

New texts and translations on the site:

NameYear
Gbagbe 2016
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
Life Wasted 2013
Still Nacht 2007
Gold Mine 2024
Star Shaped Heart 2014
Forty-Four No More 2010
Ishq ft. Malkit Singh 2017