| Dám ti viac (original) | Dám ti viac (translation) |
|---|---|
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac, než midovolíš | I'll give you more than you allow |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac, keď sanebojíš | I'll give you more if you sneeze |
| Už to ďalej nevydržím | I can't take it anymore |
| Čas je proti nám | Time is against us |
| Tak na čo sa hráš? | So what are you playing at? |
| Peklo po smrti na zemi ráj | Hell after death on earth paradise |
| Keď sa nebojíš, ruku mi daj | If you're not afraid, give me your hand |
| Tam kam ideme nikto nebol | Nobody was where we were going |
| Tam sa stretneme sami s sebou | There we will meet with ourselves |
| S tebou, s tebou, s tebou, s tebou, s tebou | With you, with you, with you, with you, with you |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac, než midovolíš | I'll give you more than you allow |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac, keď sanebojíš | I'll give you more if you sneeze |
| Už to ďalej nevydržím | I can't take it anymore |
| Čas je proti nám | Time is against us |
| Tak na čo sa hráš? | So what are you playing at? |
| Niečo zvláštne a nebezpečné | Something strange and dangerous |
| Zahodíš sa a stále len čakáš, čakáš | You drop and you're still waiting, you're waiting |
| Zrazu s búrkou hrave zostaneš stát | Suddenly, with a storm, you playfully stand still |
| Neveríš, že si to ty, stále hladáš | You don't believe it's you, you're still looking |
| Ak si ma nájdeš ja ťa neopustím | If you find me, I won't leave you |
| Aj keď zostanem nepoznaný | Even if I remain unknown |
| Keď sa napiješ z mojich dlaní | When you drink from my palms |
| Dám ti naozaj všetko, čo mám | I'll really give you everything I have |
| Ja si každý den zapametám | I remember every day |
| S tebou, s tebou, s tebou, s tebou, s tebou | With you, with you, with you, with you, with you |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac, než midovolíš | I'll give you more than you allow |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac | I'll give you more |
| Dám ti viac, keď sanebojíš | I'll give you more if you sneeze |
| Už to ďalej nevydržím | I can't take it anymore |
| Čas je proti nám | Time is against us |
| Tak na čo sa hráš? | So what are you playing at? |
Translation of the song lyrics Dám ti viac - Tublatanka, Martin Sarvaš, Paľo Horváth
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dám ti viac , by -Tublatanka
Song from the album: Nebo, peklo, raj
In the genre:Поп
Release date:03.08.2003
Song language:Slovak
Record label:Supraphon
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1987 | |
| 2004 | |
| 1987 | |
| 1987 |