| Это моя трилогия —
| This is my trilogy
|
| Бесконечно бьющаяся цепь душевных патологий.
| An endlessly beating chain of mental pathologies.
|
| С мыслями о Боге, о любви, о разуме и о свободе.
| With thoughts about God, about love, about reason and about freedom.
|
| В порочном городе, где кто-то едок, а кто-то колбаса на бутерброде.
| In a vicious city, where someone is an eater, and someone is a sausage on a sandwich.
|
| В мусоропроводе кто-то так же ищет поводы без резких доводов.
| In the garbage chute, someone is also looking for reasons without harsh arguments.
|
| В войне за территории с ресурсами и нефтепроводом,
| In a war for territories with resources and an oil pipeline,
|
| А головы, что помоложе, дуют голодом.
| And the younger heads blow with hunger.
|
| Все как и прежде под крутым наклоном,
| Everything is as before on a steep slope,
|
| Клоуны танцуют на могилах предков по шаблону.
| Clowns dance on the graves of their ancestors in a pattern.
|
| И всем нужны герои чтобы гордится,
| And everyone needs heroes to be proud,
|
| А потом кидать камнями в их запачканные кровью лица.
| And then throw stones at their bloodstained faces.
|
| И не укрыться от града разочарований.
| And do not hide from the hail of disappointments.
|
| Розовые стекла больше не вернуть в эту оправу.
| Pink glasses can no longer be returned to this frame.
|
| Все правы и у всех есть свои правила:
| Everyone is right and everyone has their own rules:
|
| Кому-то нужен рай, кому-то что-нибудь — чтобы поправило.
| Someone needs heaven, someone needs something to fix it.
|
| Навалом ужасов и валева. | Bulk of horrors and Valeva. |
| Уже как фон по скоростным каналам
| Already as a background on high-speed channels
|
| Твой малыш дрожит под одеялом.
| Your baby is shaking under the covers.
|
| Водой талой молодая сила смоет ложь диктаторов
| Melted water will wash away the lies of the dictators
|
| Переписав свое — Вчера, Сегодня, Завтра
| Rewriting my own - Yesterday, Today, Tomorrow
|
| Это моя трилогия —
| This is my trilogy
|
| Моя тропа, где сложно разглядеть лучи в конце дороги
| My path, where it is difficult to see the rays at the end of the road
|
| Свой Бог, мотивация, методы, цели
| Own God, motivation, methods, goals
|
| Осознание себя частицей единого целого.
| Awareness of oneself as a part of a single whole.
|
| Вчера, в тонах максимализма, шел ко дну,
| Yesterday, in the tones of maximalism, went to the bottom,
|
| Рвал глотку, выжигал клетки своей проекции,
| I tore my throat, burned out the cells of my projection,
|
| Из черно-белого выудил розовый резус.
| Rhesus pink fished out of black and white.
|
| Неопознанным, резко так будто чужим голосом.
| Unidentified, sharply as if someone else's voice.
|
| В трескатах черепа дал неизбежный сбой.
| In the cracks of the skull gave an inevitable failure.
|
| Навал треша (tresh) был обезврежен, изменив настрой.
| The bulk of trash (thresh) has been neutralized, changing the mood.
|
| Перепрошить себя возможно каждому,
| It is possible for everyone to reflash themselves,
|
| Возможно утолить жажду реальностью испив ее однажды.
| It is possible to quench your thirst with reality by drinking it once.
|
| Строить бумажный дом сегодня у подножья вулкана —
| To build a paper house today at the foot of the volcano -
|
| Так же глупо как растить детей у экрана.
| Just as stupid as raising children in front of a screen.
|
| Война идет и нет времени ждать как ляжет карта
| The war is on and there is no time to wait for the map to fall
|
| Я переписываю вновь свое — Вчера, Сегодня, Завтра.
| I rewrite mine again - Yesterday, Today, Tomorrow.
|
| Это мои три постулата,
| These are my three postulates,
|
| Что дают покой и веру в завтрашний день,
| What give peace and faith in tomorrow,
|
| В душе высекают огонь будто кремень.
| Fire is struck in the soul like flint.
|
| Все что не тлеет ни на грамм в эпоху тепла и холода.
| Everything that does not smolder a single gram in the era of heat and cold.
|
| Дороже золота — что маяком ведет по темному городу,
| More expensive than gold - which leads like a beacon through a dark city,
|
| Где дороги души разбиты пустотою
| Where the roads of the soul are broken by emptiness
|
| И новые, ровные уже не так просто строить.
| And new, even ones are no longer so easy to build.
|
| День за днем расставляя приоритеты по полкам
| Day by day, prioritizing the shelves
|
| И вновь все составляющие разбивать на осколки.
| And again, break all the components into fragments.
|
| Не так то просто принимать ложь во имя правды
| It's not so easy to accept lies in the name of truth
|
| Когда живешь только сегодня и никак не завтра.
| When you live only today and not tomorrow.
|
| Одержим мыслью хранить то что имею
| Obsessed with the thought of keeping what I have
|
| Чтобы цель никогда не оставалась идеей.
| So that the goal never remains an idea.
|
| В голове изгоя потерявшего смысл,
| In the head of an outcast who has lost his meaning,
|
| Бредущего на ощупь средь горячих ориентиров жизни.
| Wandering by touch among the hot landmarks of life.
|
| Словом «боль» не напугать путника на дороге
| The word "pain" does not scare a traveler on the road
|
| Пока внутри дружбы творчества любви трилогия.
| So far, inside friendship creativity love trilogy.
|
| Вера, Надежда, Любовь.
| Faith Hope Love.
|
| Подобно эквалайзеру колеблет душу.
| Like an equalizer shakes the soul.
|
| Глушит неверие, страх и равнодушие.
| Silences disbelief, fear and indifference.
|
| А чей то бесконечный разум материальным сужен,
| And someone's infinite mind is narrowed by the material,
|
| Чья-то трилогия — лишь завтрак, обед, ужин.
| Someone's trilogy is just breakfast, lunch, dinner.
|
| Им нужен твой сон — мыслью зашоренный диапазон.
| They need your sleep - a blinded range by thought.
|
| Но есть резон — в резонансе взглядов наших в унисон.
| But there is a reason - in the resonance of our views in unison.
|
| Кто-то пробуждается кто-то разбужен.
| Someone wakes up someone is awakened.
|
| Слышит разум, слушают уши. | Mind hears, ears listen. |
| Трехминутный стереопоток-
| 3 minute stereo stream
|
| Моя трилогия. | My trilogy. |
| Поступки панорамой.
| Acts panorama.
|
| С крайностями в амплитуде. | With extremes in amplitude. |
| В сути,
| In essence,
|
| В основе отношений всех любовь и фобия,
| At the heart of all relationships is love and phobia,
|
| И в жестокости животных — превосходят люди.
| And in the cruelty of animals, people are superior.
|
| Было, есть, будет.
| Was, is, will be.
|
| Регулируется настоящим нисходящим эхом жизни, что сидим за партой мы,
| Regulated by the real descending echo of life that we sit at the desk,
|
| Показ закрытый без проекций и кинотеатров.
| The screening is closed without projections and cinemas.
|
| 3D времени фильм: Вчера-Сегодня-Завтра. | 3D Time Movie: Yesterday-Today-Tomorrow. |