Translation of the song lyrics Держись - Trilogy Soldiers

Держись - Trilogy Soldiers
Song information On this page you can read the lyrics of the song Держись , by -Trilogy Soldiers
Song from the album: Версии
In the genre:Русский рэп
Release date:24.12.2020
Song language:Russian language
Record label:MONOLIT

Select which language to translate into:

Держись (original)Держись (translation)
Когда потеряны мотивы и смыслы When motives and meanings are lost
Во времени прошедшем светило In the past, a luminary
Мысли станут коромыслом Thoughts will become a rocker
На новых ступенях перила Railings on the new stairs
Держись!Hold on!
Мы уже здесь We are already here
В этом замесе на плаву не просто удержаться одному, In this batch afloat is not easy to stay alone,
Но включать голову But turn on your head
На три минуты звука недостаточно Three minutes of sound is not enough
Чтобы осознать себя значимым наяву, To realize yourself significant in reality,
А не в реальности пропатченной. And not in reality patched.
Оглянись мой друг тут все иначе Look around my friend everything is different here
Эти желания собачьи – гнилая задача These dog desires are a rotten task
А вот проскочим не канает But we’ll slip through
Либо ты в яме, в хламе Either you are in a hole, in the trash
Либо дави на газ, да пополняй багаж знаний Either step on the gas, but replenish the baggage of knowledge
Руби на хвосте спам, решай сам. Cut spam on the tail, decide for yourself.
Строить свой храм или служить чужим деньгам Build your temple or serve other people's money
Чужим долгам и грехам чужого берега To someone else's debts and sins of someone else's shore
Лови пять!Catch five!
Пришло время менять устаревшие ценники It's time to change outdated price tags
Славяне своих не бросают Slavs do not abandon their
Все решает твоя тяга ощущать твердую почву под ногами Everything is decided by your craving to feel solid ground under your feet.
Ты не один, рука протянута, держись! You are not alone, hand outstretched, hold on!
Это твоя война, твоя трилогия, твоя жизнь! This is your war, your trilogy, your life!
Когда потеряны мотивы и смыслы When motives and meanings are lost
Во времени прошедшем светило In the past, a luminary
Мысли станут коромыслом Thoughts will become a rocker
На новых ступенях перила Railings on the new stairs
Когда потеряны мотивы и смыслы When motives and meanings are lost
Во времени прошедшем светило In the past, a luminary
Мысли станут коромыслом Thoughts will become a rocker
На новых ступенях перилаRailings on the new stairs
«Я понимаю что мне никогда в жизни не изменить мир.“I understand that I will never change the world in my life.
Единственное что я смогу сделать – сам не уподобляться.The only thing I can do is not to imitate myself.
Ну вот докуда у меня руки дотянулись, там я и буду работать, стараться что то сделать.» Well, as far as my hands reached out, there I will work, try to do something.
До дна, одна секунда, чтобы сорваться годы покоряя ввысь To the bottom, one second to break the years conquering skyward
Сразу потрясение силы восьми баллов Immediately shock the strength of eight points
Держись! Hold on!
Краситель жизни в изнанке катализатор смерти Dye of life inside out Catalyst of death
Когда счастье иллюзорное умещается в пакете When illusory happiness fits in a package
Убеждение вчерашние звучат как бред Yesterday's beliefs sound like nonsense
Послезавтра завтрашние встретят контр-аргумент The day after tomorrow tomorrows will meet counter-argument
Держись за миг где нам придется что-то отпустить Hold on to the moment where we have to let something go
Как много надо, чтоб существовать, How much does it take to exist
Так мало чтоб жить So little to live
Теряя нить красную Losing the red thread
В будни серые и праздные On weekdays gray and idle
Смыслом армировано слово The word is reinforced with meaning
Но нет действий за сказанным But there's no action behind what's been said
Зашторен взгляд обзором неподвижным от торца The view is curtained by a fixed view from the end
Одна из последних причин предрасположенность от отца. One of the last reasons is predisposition from the father.
Поиски вечны The search is eternal
Обтерты клавиши F3 подходами всеуровневыми Wiped F3 keys with all-level approaches
Навалами ёмкими Capacious in bulk
Лишь ты выбираешь истлеть бесхозным поленом Only you choose to rot with an ownerless log
Или сгорая дарить свет всем пространствиям вселенной. Or burning to give light to all spaces of the universe.
Держись hold on
Когда потеряны мотивы и смыслы When motives and meanings are lost
Во времени прошедшем светилоIn the past, a luminary
Мысли станут коромыслом Thoughts will become a rocker
На новых ступенях перила Railings on the new stairs
Держись hold on
Когда потеряны мотивы и смыслы When motives and meanings are lost
Во времени прошедшем светило In the past, a luminary
Мысли станут коромыслом Thoughts will become a rocker
На новых ступенях перила Railings on the new stairs
Держись hold on
Это твой шанс This is your chance
Решай пока другие молят Decide while others beg
Мясорубки пущены Meat grinders started up
Волки против ягнят Wolves against lambs
Шестерёнки готовы кромсать Gears ready to chop
Мясо и кости Meat and bones
Ты выбрал жизнь, она тебя, не сдавайся держись! You chose life, it's you, don't give up, hold on!
Рёв моторов, вой сирен, крики детей The roar of engines, the howl of sirens, the screams of children
Освобождайся от стен, все в твоих руках Get rid of the walls, everything is in your hands
Теперь знай – выход всегда есть Now know - there is always a way out
И твое дело его поиск And it's up to you to find him.
Страх или любовь выбирай направление и в поиск Fear or love, choose a direction and search
Ты можешь даже больше You can even more
Ты своей судьбы воин You are a warrior of your destiny
За болью сегодняшней следуют завтрашние покои Today's pain is followed by tomorrow's chambers
Реки соли на щеках высохнут Rivers of salt on the cheeks will dry
С криком о воле With a cry for will
Те кто сегодня в законе – завтра герои Those who are in law today are heroes tomorrow
Держись, это в первую очередь твоя война Hold on, this is your war first
Ты лишь капля в океане, но ведь сила одна You're just a drop in the ocean, but there's only one power
Подсознания цепи единства ломает преграды ложные Subconscious chains of unity breaks false barriers
Ты не один, это Trilogy Soldiers You are not alone, this is Trilogy Soldiers
Когда потеряны мотивы и смыслы When motives and meanings are lost
Во времени прошедшем светило In the past, a luminary
Мысли станут коромыслом Thoughts will become a rocker
На новых ступенях перила Railings on the new stairs
Держись hold on
Когда потеряны мотивы и смыслы When motives and meanings are lost
Во времени прошедшем светилоIn the past, a luminary
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: