Translation of the song lyrics Бумеранг - Trilogy Soldiers

Бумеранг (original)

Плевать когда, откуда, кто и какого ранга.
Любое действие твое вернется бумерангом
В обратку в полной мере не менее, не более
Посееное - пожинай, орудуй разумом и волею.
Любовью все пронизано, но разной степенью,
Она есть в том кто к цели прет, и в том кто на краю.
С ключами кто то не откроет, кто то без них вышебет дверь,
Выход выбирай сам или все также в судьбу верь.
Отразит мир, желания, и мысли,
И станет явью что не в планах пылясь в папках "Мечты"
Необьяснимые факты, выгоревший пиксель.
А окружение твое - это и есть ты!
Искустнее бросок, точней возврат,
Ты силой задаешь ту траекторию полета.
Адрес - адресат, чем осознанней твой шаг.
Неждал?
Но распишись и получи - вот он.
Сказки закончились, реальность здесь и сейчас,
Прими как факт, от боли адской рыча,
Теперь не уйти просто так,
Выхватить за все будь любезен, за все поступки грешные.
Мир настолько тесен, что еще встретишься железно,
С каждым кому боль причинил, не спросив зачем,
С каждым кто опоры не нашел в твоем плече,
И бумерангом мимо ушей пронесутся слова.
Открыта в твоей книге жизни новая глава
Потом на пальцах холодком на затылке, сжатым сердцем,
Вернутся все проступки в обратку тебе по инерции.
Задыхаясь от одиночества, прячась в себе.
Ты быть может найдешь истоки своих всех бед,
Окунувшись в догадки сверх меры боль познав.
Признав жестокую правду и жизнь дерьмом не назвав,
Отчаяно в омут с головой бросаешся вновь,
Также получишь бумерангом, но уже любовь.
Свет вытесняет тьму, добро не знает зла,
Вселенная одна, громче грозы и тише сна.
Не близок путь к заветной цели в глубине себя,
Отражение равно углу падения луча.
Свет вытесняет тьму, добро не знает зла,
Вселенная одна, громче грозы и тише сна.
Не близок путь к заветной цели в глубине себя,
Отражение равно углу падения луча.
И ты уже другой.
Взгляд чистый, осознанный.
Эквивалент добра со свистом режет воздух.
Заряд не рвется обратно по траектории тойже,
Чувствуешь силу в руках?
Ведь ты теперь можешь больше!
Источающий зло, плюнув в зеркало желчью,
Ее получит обратно градом тяжелых увечий.
Задыхаясь в пыли собственных разрушений,
В плену поступков и мыслей петлю затянет на шее.
Мир суров и прекрасен, добр и жесток,
Каждый твой сделаный выбор он умножает на сто,
Непреступные стены, или же строить мосты,
Ты получаешь сегодня за свой вчерашний посыл.
Так мало думал, так многого хотел,
И кажется что почти умер, но узрел новый предел.
Закрытыми ставнями не обидеть солнца,
Когда сомкнутся веки, свет опять к тебе вернется.
Посылаю миру всю свою любовь,
Даже когда когда он в ярости и способен реками лить кровь.
Посылаю океан тепла,
Всегда когда он разрушает сам себя возраждаясь из пепла.
Мы одиноки только потому, что суть - одно,
Единство, наш с тобой билет в забытое кино.
Принимаю только то что заслужил,
И не всегда за что то, ведь порою что то для чего то происходит.
Это тоже риск, мало сказать "Держись",
Протягивая руку помощи - всегда стучись!
Мое слово - проснись!
Неважно где, когда, зачем и чья,
Всегда первостепенна лишь сама жизнь.
Свет вытесняет тьму, добро не знает зла,
Вселенная одна, громче грозы и тише сна.
Не близок путь к заветной цели в глубине себя,
Отражение равно углу падения луча.
Свет вытесняет тьму, добро не знает зла,
Вселенная одна, громче грозы и тише сна.
Не близок путь к заветной цели в глубине себя,
Отражение равно углу падения луча.

Бумеранг (translation)

I don't care when, where, who and what rank.
Any action of yours will return like a boomerang.
In return in full, no less, no more
Sowed - reap, wield mind and will.
Love is all permeated, but to varying degrees,
It is in the one who is rushing to the goal, and in the one who is on the edge.
With the keys, someone will not open, someone will knock the door without them,
Choose the way out yourself, or still believe in fate.
Will reflect the world, desires, and thoughts,
And it will become a reality that is not in the plans gathering dust in the folders "Dreams"
Unexplained facts, burnt out pixel.
And your surroundings - this is you!
More skillful throw, more accurate return,
You set that flight path by force.
The address is the addressee, the more conscious your step is.
Unexpectedly?
But sign it and get it - here it is.
Fairy tales are over, reality is here and now
Accept it as a fact, from the pain of hellish growl,
Now don't just leave
Grab for everything be kind, for all sinful deeds.
The world is so small that you will still meet ironically,
With everyone who hurt, without asking why,
With everyone who did not find support in your shoulder,
And words will boomerang past your ears.
A new chapter has been opened in your book of life
Then on the fingers with a chill on the back of the head, squeezed by the heart,
All misconduct will return to you by inertia.
Choking from loneliness, hiding in itself.
You may find the origins of all your troubles,
Having plunged into conjecture beyond measure, knowing the pain.
Recognizing the cruel truth and not calling life shit,
Desperately you throw yourself into the pool with your head again,
You will also get a boomerang, but already love.
Light displaces darkness, good knows no evil,
The universe is one, louder than a thunderstorm and quieter than sleep.
The path to the cherished goal in the depths of oneself is not close,
The reflection is equal to the angle of incidence of the beam.
Light displaces darkness, good knows no evil,
The universe is one, louder than a thunderstorm and quieter than sleep.
The path to the cherished goal in the depths of oneself is not close,
The reflection is equal to the angle of incidence of the beam.
And you are different.
The look is clear, conscious.
The equivalent of good whistles through the air.
The charge does not rush back along the same trajectory,
Do you feel the power in your hands?
Because now you can do more!
Exuding evil, spitting bile into the mirror,
She will get back with a hail of severe injuries.
Choking in the dust of their own destruction,
In captivity of deeds and thoughts, the noose will be tightened around the neck.
The world is harsh and beautiful, kind and cruel,
Every choice you make, he multiplies by a hundred,
Impregnable walls, or build bridges,
You get today for your yesterday's message.
I thought so little, I wanted so much,
And it seems that he almost died, but he saw a new limit.
Closed shutters do not offend the sun,
When the eyelids close, the light will return to you again.
Sending the world all my love
Even when when he is furious and able to pour blood in rivers.
Sending an ocean of warmth
Whenever he destroys himself, he rises from the ashes.
We are alone only because the essence is one,
Unity, our ticket to a forgotten movie.
I only take what I deserve
And not always for something, because sometimes something happens for something.
It's also a risk, it's not enough to say "Hold on"
Extending a helping hand - always knock!
My word is wake up!
No matter where, when, why and whose,
Life itself is always paramount.
Light displaces darkness, good knows no evil,
The universe is one, louder than a thunderstorm and quieter than sleep.
The path to the cherished goal in the depths of oneself is not close,
The reflection is equal to the angle of incidence of the beam.
Light displaces darkness, good knows no evil,
The universe is one, louder than a thunderstorm and quieter than sleep.
The path to the cherished goal in the depths of oneself is not close,
The reflection is equal to the angle of incidence of the beam.