| Nix Kapiert (original) | Nix Kapiert (translation) |
|---|---|
| Du hast keine ahnung | You have no idea |
| Doch davon viel zu viel | But far too much of that |
| Von den anderen kindern | from the other children |
| Wollte keines mit dir spielen | Didn't want to play with you |
| Schlaubi schlumpf ist im gegensatz | Brainy Smurf is the opposite |
| Zu dir pythagoras | To you Pythagoras |
| Du glaubst, dir wächst wie jesus | You believe you are growing like Jesus |
| Aus deinen taschen massenweise gras | Lots of weed out of your pockets |
| Du hast noch immer nicht verstanden | You still don't understand |
| Du bist echt 'ne qual | You really are a pain |
| Du hast noch immer nix kapiert | You still don't understand anything |
| Denn du nervst total | Because you're totally annoying |
| (strophe) | (verse) |
| Deine große klappe | your big mouth |
| Kommt bei uns nicht an | Doesn't reach us |
| Kannst uns auch nicht kaufen | You can't buy us either |
| Kommst niemals an uns ran | You'll never get to us |
| Deine karre aufgemöbelt | Revamped your cart |
| Bis zum geht nicht mehr | Up to is no longer possible |
| Kannst keinen eindruck bei uns machen | You can't make an impression on us |
| Du bist viel zu einfach strukturiert | You are much too simply structured |
| Du hast noch immer nicht verstanden | You still don't understand |
| Du bist echt 'ne qual | You really are a pain |
| Du hast noch immer nix kapiert | You still don't understand anything |
| Denn du nervst total | Because you're totally annoying |
