Translation of the song lyrics Die Skatoons sind da - The Skatoons

Die Skatoons sind da (original)

Es ist jetzt endlich mal so weit,
wurde auch allerhöchste Zeit,
für Skatoons Klappe die Zweite,
in voller Länge und auch Breite.
Leute sieht man bei uns selten,
weil wir als die braven gelten,
bei uns gibt’s nur leise Töne,
sind perfekte Schwiegersöhne
Jetzt mal zuhören,
wir wollen nur stören,
Buben und Gören,
die Skatoons sind da.
Die Skatoons,
sind wieder da.
Die Skatoons sind da.
Die Skatoons sind da.
Was sollen wir sagen es ist richtig,
wir nehmen uns nicht all zu wichtig,
wollen nur Spaß und euch bewegen,
hat doch niemand was dagegen.
Schlechte Laune sind wir prima,
mies für jedes Achselklima,
unser Motto, das ist klar,
keine Party ohne Ska.
Jetzt mal zuhören,
wir wollen nur stören,
Buben und Gören,
die Skatoons sind da.
Die Skatoons,
sind wieder da.
Die Skatoons sind da.
Die Skatoons sind da.
Wir wollen uns gar nicht zu sehr loben,
wenn wir spielen seid ihr am toben,
seid die allergeilsten Leute,
die beste Party die steigt heute.
Jetzt mal zuhören,
wir wollen nur stören,
Buben und Gören,
die skatoons sind da.
Die Skatoons,
sind wieder da.
Die Skatoons sind da.
Die Skatoons sind da.

Die Skatoons sind da (translation)

The time has finally come
it was also high time
for skatoon's tap the second,
in full length and also width.
You rarely see people here
because we are considered the good ones
with us there are only soft sounds,
are perfect sons-in-law
listen now
we just want to disturb
boys and brats,
the skateboards are here.
the skaters,
they are here again.
The skateboards are here.
The skateboards are here.
What can we say? It's right
we don't take ourselves too seriously
just wanna have fun and move you
no one has anything against it.
bad mood we are great,
bad for every armpit climate,
our motto, that's clear,
no party without ska.
listen now
we just want to disturb
boys and brats,
the skateboards are here.
the skaters,
they are here again.
The skateboards are here.
The skateboards are here.
We don't want to praise ourselves too much,
when we play you are raving,
you are the hottest people
the best party going up today.
listen now
we just want to disturb
boys and brats,
the skateboards are here.
the skaters,
they are here again.
The skateboards are here.
The Skateons are here.