| Глиняный дом, деревянный стол,
| Clay house, wooden table,
|
| Тегусигальпа, Callejon de Sol,
| Tegucigalpa, Callejon de Sol,
|
| Тысячу лет не кончается дождь.
| For a thousand years the rain has not stopped.
|
| Что ты принес, мой кофейный вождь?
| What have you brought, my coffee chief?
|
| Тщательно прожевывая листья коки, листья коки,
| Thoroughly chewing coca leaves, coca leaves,
|
| Тщательно просушивая шкуру ламы, шкуру ламы
| Thoroughly drying the skin of the llama, the skin of the llama
|
| На коленях Пачамамы.
| On Pachamama's lap.
|
| Камни дороги в сбитых башмаках,
| Road stones in knocked-down shoes,
|
| Лица индейцев, голоса в ветвях,
| The faces of the Indians, the voices in the branches,
|
| Тень на стене — ты вот-вот оживешь,
| Shadow on the wall - you're about to come to life,
|
| Что ты уходишь, мой кофейный вождь? | Why are you leaving, my coffee leader? |