Translation of the song lyrics Родом Из Ирландии - The Dartz

Родом Из Ирландии (original)

Эй, кто тут из Ирландии,
Святой земли Ирландии?" —
Пел голос нежный и шальной, —
«Мой милый друг, летим со мной
Плясать и петь в Ирландию,
Плясать и петь.»
Но лишь единственный из всех
В той разношерстой братии
Один угрюмый человек
В чудном заморском платье
К ней повернулся от окна:
«Нелегкий путь, сестра моя,
Часы идут, а ночь темна,
А ночь темна, сестра моя».
Припев:
«Я родом из Ирландии,
Святой земли Ирландии," —
Пел голос нежный и шальной, —
«Мой милый друг, летим со мной
Плясать и петь в Ирландию,
Плясать и петь.»
«Там косоруки скрипачи!
«-
Воскликнул он отчаянно, —
«И неучи все трубачи,
И трубы их распаяны.
Пускай колотят в барабан,
С размаху струны рвут.
Какой поверит им болван,
Что краше там, чем тут!

(translation)

Hey, who's from Ireland,
Holy Land of Ireland?
A gentle and crazy voice sang,
"My dear friend, fly with me
Dance and sing to Ireland
Dance and sing."
But only one of all
In that motley brotherhood
One gloomy man
In a wonderful overseas dress
He turned to her from the window:
"It's not an easy road, my sister,
The clock is ticking and the night is dark
And the night is dark, my sister."
Chorus:
"I'm from Ireland,
Holy Land of Ireland,
A gentle and crazy voice sang,
"My dear friend, fly with me
Dance and sing to Ireland
Dance and sing."
“There are cross-handed violinists!
"-
He exclaimed desperately,
“And ignoramuses all trumpeters,
And their pipes are unsoldered.
Let them beat the drum
With a swing, the strings are torn.
Which fool will believe them,
What's more beautiful there than here!