Translation of the song lyrics Дорога Дурака - The Dartz

Дорога Дурака (original)

В бой идет герой отважный
Рушить мельницы и башни,
Вдаль идут, в чужие страны,
Их дорога нелегка
Их тела укрыли ели,
Замерзать среди метели,
Ну, а мне милей дорога дурака
По волнам скитальцев носит,
Что у моря счастья просят,
На волнах качает лодку
Тень их призрачно легка
Что их носит в эти дали,
Ведь давно грести устали?
Ну, а мне милей дорога дурака.
В небо манит шар воздушный
Рудокопы в шахте душной
Ищут золото и камни
Заблудившись на века
Их запретными путями
Жажда золота утянет,
Ну, а мне милей дорога дурака
Там, где музыка и кубки
Где огонь, дымятся трубки,
На столах танцуют джигу
И твоя душа легка
Там в жару или в ненастье
Инода приходит счастье,
Ну, а мне милей дорога дурака.

(translation)

A brave hero goes into battle
Destroy mills and towers
They go far, to foreign countries,
Their road is not easy
Their bodies were covered with fir trees,
Freeze in the blizzard
Well, I prefer the road of a fool
He carries wanderers along the waves,
That they ask the sea for happiness,
Rocks the boat on the waves
Their shadow is ghostly light
What carries them in these distances,
After all, have you been rowing for a long time?
Well, I prefer the road of a fool.
A balloon beckons to the sky
Miners in a stuffy mine
Looking for gold and stones
Lost for centuries
Their forbidden ways
Thirst for gold will drag away
Well, I prefer the road of a fool
Where there is music and cups
Where there is fire, pipes are smoking,
Jigs are dancing on the tables
And your soul is light
There in the heat or in bad weather
Inoda comes happiness
Well, I prefer the road of a fool.