Translation of the song lyrics Южноуральская полька - Резиновый Дедушка

Южноуральская полька (original)

Город — наш отец, мы — его сыновья
Чувствуешь ли ты то, что чувствую я?
Чувствуешь ли ты то, что жить стало хуже?
Можешь уходить, ты мне больше не нужен
Хроника последних известий пугает.
Что с нами будет?
Откуда мне знать.
Воют сирены и едут трамваи.
Давай включим радио и будем танцевать.
Водка не поможет, пиво не поможет
Выход из окна — это тоже не выход.
Я хочу выжить, я осторожен
Вдоль по карнизу, лихо мне лихо, хей!
Телевизионные мачты на крышах
Словно кресты на старых могилах
Не зови на помощь, никто не услышит.
В городе ликует нечистая сила.
Трубы на закате как чертовы пальцы.
Фабрика закрыла свои проходные.
Доброй Вам ночи, Южноуральцы!
Спите спокойно, мои родные!

Южноуральская полька (translation)

The city is our father, we are its sons
Do you feel what I feel?
Do you feel that life has become worse?
You can leave, I don't need you anymore
The chronicle of the latest news is frightening.
What will happen to us?
How should I know.
Sirens are wailing and trams are moving.
Let's turn on the radio and let's dance.
Vodka won't help, beer won't help
Leaving the window is also not an exit.
I want to survive, I'm careful
Along the ledge, I'm famously famously, hey!
TV masts on rooftops
Like crosses on old graves
Don't call for help, no one will hear.
Evil spirits rejoice in the city.
Pipes at sunset like damn fingers.
The factory closed its gates.
Good night to you, South Ural people!
Sleep well, my folks!