Lyrics of Антонида - Резиновый Дедушка

Антонида (original)

Войду в тебя без стука, войду в тебя без звука,
Войду в тебя украдкой, словно старый партизан.
Давно тебя я знаю, и недоумеваю,
Как ты меня поймала в *ротический капкан?
Припев:
Антонида, сопротивляйся мне для вида,
Но не таи в душе обиду.
Возьми меня, таким как есть — и сохрани мне честь;
Антонида!
Воскресная прогулка вдвоем по переулку,
Об этой встрече будет знать под вечер весь район!
Святая Антонида, храни меня от СПИДа —
Я буду твой, навеки — ежедневный компаньон!
Припев:
Антонида, сопротивляйся мне для вида,
Но не таи в душе обиду.
Возьми меня, таким как есть — и сохрани мне честь;
Антонида!
Я буду твоим милым до самой до могилы.
Я буду безотказнее, чем трактор «Беларусь».
Ведь ты меня пленила своей душевной силой!
Ты знаешь, Антонида, я к тебе еще вернусь!
Припев:
Антонида, сопротивляйся мне для вида,
Но не таи в душе обиду.
Возьми меня, таким как есть — и сохрани мне честь;
Антонида!

(translation)

I will enter you without knocking, I will enter you without a sound,
I will sneak into you like an old partisan.
I have known you for a long time, and I am perplexed
How did you catch me in a *mouth trap?
Chorus:
Antonida, resist me for show,
But don't hide resentment in your soul.
Take me as I am - and keep me honor;
Antonida!
Sunday walk together along the lane,
The whole district will know about this meeting in the evening!
Saint Antonida, keep me from AIDS -
I will be yours forever - a daily companion!
Chorus:
Antonida, resist me for show,
But don't hide resentment in your soul.
Take me as I am - and keep me honor;
Antonida!
I will be your sweetheart until the very end.
I will be more trouble-free than the Belarus tractor.
After all, you captivated me with your spiritual strength!
You know, Antonida, I'll be back to you!
Chorus:
Antonida, resist me for show,
But don't hide resentment in your soul.
Take me as I am - and keep me honor;
Antonida!