Translation of the song lyrics Рак-отшельник - Резиновый Дедушка

Рак-отшельник (original)

Я рак-отшельник, я живу один;
Я тяжел на подъем, я редко схожу в магазин;
Хожу в магазин.
Я рак-отшельник, я очень одинок;
Я ложусь рано спать, я редко слушаю рок;
Слушаю рок.
Припев:
Все покрыто мраком, не хочу быть раком.
Все покрыто мраком, надоело раком жить!
Я очень робок, я нелюдим;
Я ни разу в жизни не был девушкой любим, —
Женщиной любим.
Я живу один — так иди же ко мне, —
Одинокая девушка, мне скучно одному на дне;
Одному на дне.
Припев:
Все покрыто мраком, не хочу быть раком.
Все покрыто мраком, надоело раком жить!
Может быть, завтра, может, через год
Одинокая девушка в морскую пучину нырнет;
В пучину нырнет.
Слезы не лейте над черной водой, —
Я все сделаю, чтобы ей не было скучно со мной;
Скучно со мной.
Припев:
Все покрыто мраком, не хочу быть раком.
Все покрыто мраком, надоело раком жить!
Все покрыто мраком, не хочу быть раком.
Все покрыто мраком, надоело раком жить!

Рак-отшельник (translation)

I am a hermit crab, I live alone;
I am heavy on my feet, I rarely go to the store;
I go shopping.
I am a hermit crab, I am very lonely;
I go to bed early, I rarely listen to rock;
I listen to rock.
Chorus:
Everything is covered in darkness, I don't want to be a cancer.
Everything is covered in darkness, tired of living with cancer!
I am very timid, I am unsociable;
I have never been loved by a girl in my life, -
We love a woman.
I live alone - so come to me -
Lonely girl, I'm bored alone at the bottom;
One at the bottom.
Chorus:
Everything is covered in darkness, I don't want to be a cancer.
Everything is covered in darkness, tired of living with cancer!
Maybe tomorrow, maybe in a year
A lonely girl will dive into the depths of the sea;
Dive into the abyss.
Do not shed tears over black water, -
I will do everything so that she is not bored with me;
Bored with me.
Chorus:
Everything is covered in darkness, I don't want to be a cancer.
Everything is covered in darkness, tired of living with cancer!
Everything is covered in darkness, I don't want to be a cancer.
Everything is covered in darkness, tired of living with cancer!