Translation of the song lyrics Убей бюрократа - Резиновый Дедушка

Убей бюрократа (original)

Убей бюрократа, — и каждый тебе будет рад.
Убей бюрократа, — и именем твоим назовут пионерский отряд.
Убей бюрократа, — как крысу в гнезде!
Убей, как рыбу в мутной воде.
Убей, как вож в густой бороде!
Откопай тамагавк и готовься к Великой Войне!
Убей бюрократа, и станет весело жить.
Убей бюрократа, и девочка твоя не посмеет тебе изменить.
Он будет тебя умолять и кричать
Оставить ему Гербовую печать.
Но коли уж начал, то надо кончать —
Никто, никогда, не посмеет тебя осуждать!
Убей бюрократа, поставь его ликом к стене, —
Ты принесешь огромную пользу нашей Великой Стране.
Ведь сердце твое, как могучий мотор;
Рука твоя крепко сжимает топор!
Одним своим видом ты приводишь в восторг!
Мы ждали тебя много лет, где ты был до сих пор?
Убей бюрократа!
Убей бюрократа!
Убей!

Убей бюрократа (translation)

Kill the bureaucrat, and everyone will be happy with you.
Kill the bureaucrat, and a pioneer detachment will be named after you.
Kill the bureaucrat like a rat in a nest!
Kill like a fish in troubled waters.
Kill like a leader in a thick beard!
Dig up the tamahawk and prepare for the Great War!
Kill the bureaucrat and life will be fun.
Kill the bureaucrat and your girl won't dare to cheat on you.
He will beg you and shout
Leave him the official seal.
But if you already started, then you have to finish -
No one will ever dare to judge you!
Kill the bureaucrat, put him face to the wall -
You will bring great benefits to our Great Country.
After all, your heart is like a mighty motor;
Your hand grips the ax tightly!
With just your appearance, you delight!
We have been waiting for you for many years, where have you been until now?
Kill the bureaucrat!
Kill the bureaucrat!
Kill!