| Too doof too fuck (original) | Too doof too fuck (translation) |
|---|---|
| Du warst immer dabei und | You were always there and |
| Und meistens war’s richtig gut | And mostly it was really good |
| So viele Herzen gestohlen | Stolen so many hearts |
| Und wenn schon, wenn schon, was soll’s? | And if so, if so, what's the point? |
| Sie will’s nicht wissen, denn | She doesn't want to know, because |
| Sie mag dich mehr als du dich | She likes you more than you like you |
| Das ist bescheuert, aber | That sucks, though |
| Schwer ist es nicht… | It's not difficult... |
| Und Homer singt für Marge | And Homer sings for Marge |
| Von seinem Pancake Heart | From his pancake heart |
| Du trinkst bis morgens um 10 | You drink until 10 in the morning |
| Und mixt dein Tape für den Sarg | And mixes your tape for the coffin |
| Sie wird es wissen, denn | She will know because |
| Sie mag dich mehr als du dich | She likes you more than you like you |
| Das ist bescheuert, aber | That sucks, though |
| Schwer ist es nicht… | It's not difficult... |
| Die Welt in der Miese | The world in bad shape |
| Und die Punker lachen | And the punks laugh |
| Ganze Staaten schnorren | Entire states scrounge |
| Und klar, die schämen sich nicht | And of course they're not ashamed |
| Ich werde bei dir bleiben und | I will stay with you and |
| Wir werden schon machen | We'll do it |
| Vielleicht wird’s teuer, aber | It might be expensive, but |
| Schwer wird es nicht… | It won't be difficult... |
| Schwer wird es nicht… | It won't be difficult... |
| Schwer wird es nicht… | It won't be difficult... |
| Schwer wird es nicht… | It won't be difficult... |
| Schwer wird es nicht… | It won't be difficult... |
