| Ich hasse Blödheit, am meisten meine
| I hate stupidity, mostly mine
|
| Über dem Strand das mit dem Pflaster
| Above the beach the one with the pavement
|
| Über beiden, da lag ich
| Above both, there I lay
|
| Und deine Schüssel hab ich verloren
| And I lost your bowl
|
| So geht Slapstick also heute
| So that's how slapstick works today
|
| Bescheißt mich niemand, dann mach ich’s
| If nobody cheats on me, then I'll do it
|
| Und mein Fluchen und Fauchen meint das:
| And my swearing and hissing mean this:
|
| I was real für six days and it sucked!
| I was real for six days and it sucked!
|
| Bloß keinen Rat, selbst wenn er gut scheint
| Don't give advice, even if it seems good
|
| Ich hab alle mehr als zweimal
| I have all more than twice
|
| Und hab nicht mal nachgezählt
| And I didn't even count
|
| Mag gar nicht wissen, wie’s bei dir war
| I don't even know how it was with you
|
| Denn den Mist, den man so baut
| Because the crap that you build like that
|
| Den zahlt man ziemlich oft in bar
| You pay that quite often in cash
|
| Und mein Fluchen und Fauchen meint das:
| And my swearing and hissing mean this:
|
| Alles gut, ihr habt nichts verpasst! | All good, you haven't missed anything! |