| So So So So «Sorry Sid» für das hier
| So So So So Sorry Sid for this
|
| Das war ernst gemeint?
| Was that meant seriously?
|
| In ein paar Wochen werden sie
| In a few weeks they will
|
| Sicher soweit sein
| Be there for sure
|
| Der Gesang ist noch zu leise
| The singing is still too quiet
|
| Und die Bassdrum viel zu hart
| And the bass drum way too hard
|
| Darum muss er noch mal
| That's why he has to do it again
|
| Ein paar Stunden bleiben
| Stay a few hours
|
| Und weg weg weg mit den Tricks hier
| And away away away with the tricks here
|
| Kleine Band auf großer Fahrt?
| Small band on a big journey?
|
| Und Raus Raus Nasenbluter
| And Out Out Nosebleeds
|
| Es gibt Schatten im Vertrag. | There are shadows in the contract. |
| Ach
| Oh
|
| Und in der Hölle steht geschrieben
| And in hell it is written
|
| Dass das nie was werden kann
| That it can never be anything
|
| Die bleiben viel zu echt
| They stay way too real
|
| Um einfach «real» zu sein
| To just be «real»
|
| Und der Hit, den sie jetzt schreiben
| And the hit they are writing now
|
| Geht auch morgen nicht On Air
| Won't go on air tomorrow either
|
| Wird nur für mich und ein paar andere
| Will only be for me and a few others
|
| Spinner sein
| be weirdo
|
| Dann weg weg weg mit den Tricks hier
| Then away away away with the tricks here
|
| Kleine Band auf großer Fahrt?
| Small band on a big journey?
|
| Und Raus Raus Nasenbluter
| And Out Out Nosebleeds
|
| Es gibt Schatten im Vertrag…
| There are shadows in the contract...
|
| … The ones we’ve known as
| … The ones we've known as
|
| The strongest of the strange | The strongest of the strange |