Translation of the song lyrics The Strongest of the Strange - Pascow

The Strongest of the Strange (original)

So So So So «Sorry Sid» für das hier
Das war ernst gemeint?
In ein paar Wochen werden sie
Sicher soweit sein
Der Gesang ist noch zu leise
Und die Bassdrum viel zu hart
Darum muss er noch mal
Ein paar Stunden bleiben
Und weg weg weg mit den Tricks hier
Kleine Band auf großer Fahrt?
Und Raus Raus Nasenbluter
Es gibt Schatten im Vertrag.
Ach
Und in der Hölle steht geschrieben
Dass das nie was werden kann
Die bleiben viel zu echt
Um einfach «real» zu sein
Und der Hit, den sie jetzt schreiben
Geht auch morgen nicht On Air
Wird nur für mich und ein paar andere
Spinner sein
Dann weg weg weg mit den Tricks hier
Kleine Band auf großer Fahrt?
Und Raus Raus Nasenbluter
Es gibt Schatten im Vertrag…
… The ones we’ve known as
The strongest of the strange

(translation)

So So So So Sorry Sid for this
Was that meant seriously?
In a few weeks they will
Be there for sure
The singing is still too quiet
And the bass drum way too hard
That's why he has to do it again
Stay a few hours
And away away away with the tricks here
Small band on a big journey?
And Out Out Nosebleeds
There are shadows in the contract.
Oh
And in hell it is written
That it can never be anything
They stay way too real
To just be «real»
And the hit they are writing now
Won't go on air tomorrow either
Will only be for me and a few others
be weirdo
Then away away away with the tricks here
Small band on a big journey?
And Out Out Nosebleeds
There are shadows in the contract...
… The ones we've known as
The strongest of the strange