Lyrics of Diene der Party - Pascow

Diene der Party (original)

Tot ist die Queen!
Der DJ lebt und
Kurz vor Panik spielt er gern sein Lieblingsstück
Das alle kennen, das alle kennen
Das alle kennen, doch ein Folk Song ist das nicht
Das ist nicht meine Zeit, ich will sie gar nicht haben
Es geht voran, zwölf Stunden Schicht, gereizter Magen
Hast Du den Takt gefunden?
Magst Du das Pumpen?
Es schlägt in Dir, doch Dein Herz das ist es nicht
Die Geister, die man ruft, werden auch bei Regen bleiben
Der größte Trick des Teufels war es, sich so klar zu zeigen
Das Laufrad läuft am besten, wenn man es gleich selber tuned
Das ist schon fresh, aber manchmal nicht genug
Sand zu Öl, Mut zu Fleiß
Denn ohne Arbeit wärst Du viel viel viel zu klein
Noch was mit Wachstumsglauben?
Was würde Yoda machen?
Ich kenn ihn nicht, doch ich weiß, er würde lachen
Und diese Feier kann uns alle noch von hinten sehen
Wenn wir mittendrin zu Fuß nach Hause gehen
Und die Moral der Geschichte ist halt wie sie ist
Wenn DJ’s hängen, dank ich nicht allein den «Smiths»
Ja die Smiths, ja die Smiths, ja die Smiths

(translation)

The Queen is dead!
The DJ lives and
Before he panics, he likes to play his favorite piece
That everyone knows, that everyone knows
Everyone knows it, but it's not a folk song
This is not my time, I don't want it at all
It's progressing, a twelve-hour shift, an upset stomach
Did you find the beat?
Do you like pumping?
It beats inside you, but it's not your heart
The spirits you summon will stay even if it rains
The devil's greatest trick was to show himself so clearly
The impeller runs best when you tune it yourself
That's fresh, but sometimes not enough
Sand to oil, courage to diligence
Because without work you would be much much too small
Anything else with belief in growth?
What would Yoda do?
I don't know him, but I know he would laugh
And this celebration can still see us all from behind
When we walk home in the middle
And the moral of the story is what it is
When DJs hang, I don't just thank the "Smiths"
Yes the Smiths, yes the Smiths, yes the Smiths